Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
riem onder die hart
belt under the heart
Última atualização: 2021-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hande onder die dye!
hands under your thighs.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
- onder die sentrale hub.
- it's just beneath the central hub.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
is khuvet onder die korset
Última atualização: 2024-05-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
ek was wel onder die indruk.
well, they were pretty impressive.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
hande onder die dye, palms ondertoe
hands under your thighs, palms down.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
werk onder die naam, "lenny machaca".
working under the alias "lenny machaca." hmm.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
die spreeu sit in die boom
the frog jump in the river
Última atualização: 2021-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1.gee die verkleinwoord vir die woorde in vet drukdrie bokke staan en wei onder die boom
1. give the diminutive for the words in bold. three goats stand and graze under the tree.
Última atualização: 2021-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ek het 'n aap in die boom gesien
i saw a monkey in the tree
Última atualização: 2022-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
die appel val nie ver van die boom af nie
mooiweersvriende
Última atualização: 2020-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
toekomende tyd n appel sal uit die boom uit val
the family watch tv
Última atualização: 2020-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
idiome val die appel nie ver van die boom af nie
the apple doesnt fall far frm the tree
Última atualização: 2024-04-17
Frequência de uso: 13
Qualidade:
Referência:
idioom: die appel val nie ver van die boom nie.
the apple doesnt fall far frm the tree
Última atualização: 2023-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kan nie vind ouer item % 1 in die boom . interne fout .
cannot find parent item %1 in the tree . internal error .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
graad 9 afrikaanse toespraak op die appel val nie ver van die boom af nie
grade 9 afrikaans speech on the apple does not fall far away from the tree
Última atualização: 2020-06-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hulle sien wel alles, hulle sien elke blaartjie skerp, maar hulle sien die boom nie
they see it all. they see each sheet very sharp, but see the tree.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
en hy neem dikmelk en soetmelk en die kalf wat hy klaargemaak het, en sit dit aan hulle voor, terwyl hy self by hulle onder die boom bly staan; en hulle het geëet.
and he took butter, and milk, and the calf which he had dressed, and set it before them; and he stood by them under the tree, and they did eat.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in volgorde na uitvee ' n rugsteun profiel , die rugsteun profiel na wees uitgevee moet wees gekose in die boom eerste .
in order to delete a backup profile , the backup profile to be deleted must be selected in the tree first .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: