Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
moed en vasberadenheid
courage and determination
Última atualização: 2022-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
die klagtelyn verteenwoordig ons vasberadenheid om dinge anders in die regering te doen.
the hotline represents our determination to do things differently in government.
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
u sal natuurlik onthou dat die massas in hierdie land, in hul onderskeie formasies, met vasberadenheid gereageer het op die oproep om die land onregeerbaar en apartheid onwerkbaar te maak.
you will off course recall that the masses of this country, in their different formations, responded with determination to the call to make the country ungovernable and apartheid unworkable.
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
niemand het ooit binne 'n breuk van 'n oomblik suksesvol geword nie. dit is ook nie 'n moeilike taak nie. sterk vasberadenheid tesame met harde werk is die sleutel tot sukses. die eerste stap na elke poging is om die doel te stel. daar kan korttermyndoelstellings en langtermyndoelstellings wees, en albei speel 'n belangrike rol op u weg na sukses. sodra die teiken gestel is, moet u strategiese beplanning doen. dit is ook raadsaam om 'n tydsraamwerk op te stel. dit sal u in staat stel om uself gereeld te evalueer. stel 'n tyd vas
fixing a time frame can also check into our procrastinating nature. the next most important factor to become successful in life is hard work. it is the key to success. the adage rightly says that ‘no pain, no gain.’ you need to keep in mind that nobody else is going to do what we ought to do. if we put little effort and saw the seeds of hard work and perseverance, then we are sure to reap success and bounty. if you have strong willpower and the fire to ignite your dreams, then nothing can pull you back.
Última atualização: 2020-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: