Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pas veranderings toe
applying changes
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bydrae en veranderings bewerkstellig
contribute and make changes
Última atualização: 2021-09-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
verdof tydens onduidelike veranderings
fade between opacity changes
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
ignoreer die veranderings . jy sal nie weer gepor word nie .
ignore the changes . you will not be prompted again .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
die voorafgaande bepalings van hierdie artikel met die nodige veranderings van
provisions of this section applies, with the necessary changes.
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
moenie veranderings maak op die stelsel nie (slegs van nut vir programmeerders)
do not make any changes to the system (only of use to developers)
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vervang jou veranderings in '%s' met 'n latere weergawe van die verstellingslêer
replace your changes in '%s' with a later version of the configuration file?
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dagboekinskrywing bestaande uit twee inskrywings oor nadia se ervarings van die tydperk by die vorige skolo en veranderings en aanpassing by die nuwe skool
diary entry existing
Última atualização: 2024-04-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
(15) die bepalings van subartikels (6) tot (14) is met die nodige veranderings van
(15) the provisions of subsections (6) to (14) apply, with the necessary changes, in
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(2) die bepalings van artikel 9(2) tot (6) is met die nodige veranderings van
(2) the provisions of section 9(2) to (6) apply, with the necessary changes, to the
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hierdie konfigurasie dialoog llat net veranderings toe vir die gekose venster of toepassing . kry die instelling wat jy wil affekteer , aktiveer die instelling deur die opsieboks te gebruik , kies op watter manier die instelling geaffekteer behoort te word en tot watter waarde .
this configuration dialog allows altering settings only for the selected window or application . find the setting you want to affect , enable the setting using the checkbox , select in what way the setting should be affected and to which value .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
(11) die bepalings van reël 1 (3) is, met sodanige veranderings as wat nodig is, van toepassing op 'n amicus curiae .
(11) the provisions of rule 1 (3) shall be applicable, with such modifications as may be necessary, to an amicus curiae .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: