Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vingerafdrukke
certificate fingerprints
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
_skrap vingerafdrukke
_delete fingerprints
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ân databank vir vingerafdrukke
and identity documents in order to fight crime.
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
skrap geregistreerde vingerafdrukke?
delete registered fingerprints?
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
toegang tot miljoene vingerafdrukke
departments shared access to
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wil u die geregistreerde vingerafdrukke skrap sodat aanmelding met vingerafdrukke gedeaktiveer is?
do you want to delete your registered fingerprints so fingerprint login is disabled?
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jou vingerafdrukke sit oral in haar huis.
like i said, no idea. your fingerprints are all over her house.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
vingerafdrukke, handpalmafdrukke, voetafdrukke, fotoâs en die
fingerprints, palm prints, footprints, photographs and the record
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die vingerafdrukke van 31 miljoen burgers en
contains the fingerprints of 31 million
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
soos vingerafdrukke, dns, fotos en identiteitsdokumente te kry.
the implementation of the bill will see departments sharing forensic information, such as fingerprint, dna, photographs
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die huidige strafproseswet maak nie die neem van vingerafdrukke
the current criminal procedure act does not make the taking of
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
magte gee om vingerafdrukke en biometriese materiaal te neem
finger-print and biometric materials,â government spokesperson
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
soos vingerafdrukke en dna-bewyse wat hulle met ân
real evidence, such as fingerprints and dna evidence
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
surty het gesê dat dit beteken dat vingerafdrukke wat op ân
justice and constitutional development minister enver surty
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
daar is positief resultaat vir die vingerafdrukke van onderoffisier wells.
got a positive hit on petty officer wells' fingerprints.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
jammer dat jy daar nie aan gedink al jou vingerafdrukke te verwyder.
too bad you didn't think to wipe your prints off all these.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
die aanmeldskerm kan gebruikers wat vingerafdrukke ingeskryf het, toelaat om aan te meld met daardie afdrukke.
the login screen can optionally allow users who have enrolled their fingerprints to log in using those prints.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vingerafdrukke en dna word nie net gebruik on skuld te bwys nie, maar ook om iemand se onskuld te bewys.
fingerprints and dna evidence are used not only to prove guilt, but also to prove innocence.
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
om aanmelding met vingerafdruk te aktiveer moet u een van u vingerafdrukke stoor met die toestel '%s'.
to enable fingerprint login, you need to save one of your fingerprints, using the '%s' device.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* die forensiese laboratoriums, wat met die heel nuutste tegnologie toegerus is, tot hulle volle kapasiteit uitbou; en sorg dat die databasis met vingerafdrukke optimaal gebruik word - ´n groot deel van die onlangse sukses met die oplos van ernstige misdaadsake is inderdaad deur hierdie stelsels moontlik gemaak.
* bring to full capacity the forensic laboratories which have been equipped with the latest technology, and ensure the optimum utilisation of the finger-print database – indeed, many of the recent successes in solving serious crime incidents have been facilitated by these systems;
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: