Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
voor en agtervoegsels
prefixes and suffixes
Última atualização: 2022-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
voor- en nadele van ict
advantages and disadvantages of ict
Última atualização: 2021-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
voor en nadele van sonenergie
voordele en nadele van sonkrag
Última atualização: 2019-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
voor- en nadele van radio
advantages and disadvantages of radio
Última atualização: 2020-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
opstel oor voor en nadele van rugby
essay on pros and cons of rugby
Última atualização: 2020-05-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
voor- en nadele om 'n tiener te wees
advantages and disadvantages of being a teenagee
Última atualização: 2023-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
voor- en nadele van rekenaarspeletjies se naamtema in afrikaans
advantages and disadvantages of computer games name theme in afrikaans
Última atualização: 2023-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gebruik voor en agtervoegsels om die korrekte vorm van die woorde tussen hakies te gee
use prefixes and suffixes to get the correct
Última atualização: 2022-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en maak daar vier goue ringe voor, en sit die ringe vas aan die vier hoeke van die vier pote.
and thou shalt make for it four rings of gold, and put the rings in the four corners that are on the four feet thereof.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en hy sit dit hulle voor, en hulle het geëet en oorgehou volgens die woord van die here.
so he set it before them, and they did eat, and left thereof, according to the word of the lord.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
toe bring josef sy vader jakob in en stel hom aan farao voor. en jakob het farao gegroet met 'n seënwens.
and joseph brought in jacob his father, and set him before pharaoh: and jacob blessed pharaoh.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en hy het dit voor my uitgesprei; en dit was beskrywe op die voor-- en agterkant, en daarop was geskrywe klaagliedere en gesug en wee.
and he spread it before me; and it was written within and without: and there was written therein lamentations, and mourning, and woe.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
die arameërs van voor en die filistyne van agter, dat hulle israel met volle mond kan opeet. ondanks dit alles is sy toorn nie afgewend nie, maar sy hand is nog uitgestrek.
therefore the lord shall set up the adversaries of rezin against him, and join his enemies together;
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
want wie trek jou voor? en wat het jy wat jy nie ontvang het nie? en as jy dit dan ontvang het, waarom roem jy asof jy dit nie ontvang het nie?
for who maketh thee to differ from another? and what hast thou that thou didst not receive? now if thou didst receive it, why dost thou glory, as if thou hadst not received it?
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kies die verstek baniere geassosieer met hierdie drukker. hierdie baniere sal wees ingesit voor en/ of na elke druk werk gestuur na die drukker. as jy moet nie wil hê na gebruik baniere, kies nee bannier.
select the default banners associated with this printer. these banners will be inserted before and/ or after each print job sent to the printer. if you do n't want to use banners, select no banner.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
en dra aan die wederstrewige huis 'n gelykenis voor en sê vir hulle: so spreek die here here: sit die pot op, sit dit op, en gooi ook water daarin.
and utter a parable unto the rebellious house, and say unto them, thus saith the lord god; set on a pot, set it on, and also pour water into it:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
was u hande gereeld, veral voor en na ete; nadat jy jou neus geblaas het, hoes of nies; na die badkamer / toilette / latrines gaan en wanneer u hande sigbaar vuil is. as seep kinders help om die stres te hanteer, kan kinders op verskillende maniere op stres reageer. algemene reaksies sluit in probleme met slaap, bed natmaak, pyn in die maag of kop, en angstig, teruggetrokke, kwaad, klierig of bang wees om alleen gelaat te word. reageer op reaksies van kinders in 'n sup
wash your hands often, especially before and after eating; after blowing your nose, coughing, or sneezing; going to the bathroom/ toilets/latrines and whenever your hands are visibly dirty. if soap help children cope with the stress children may respond to stress in different ways. common responses include having difficulties sleeping, bedwetting, having pain in the stomach or head, and being anxious, withdrawn, angry, clingy or afraid to be left alone. respond to children’s reactions in a sup
Última atualização: 2020-04-30
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: