Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hierdie wandelende lyk?
the polish corpse?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
hulle is wandelende vulkane en ons weet nie wanneer...
they are walking volcanoes you do not know the strength.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
maar in die vierde nagwaak het jesus na hulle gekom, al wandelende op die see.
and in the fourth watch of the night jesus went unto them, walking on the sea.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en hy het gesien dat hulle swaar kry met roei, want die wind was teen hulle. en omtrent die vierde nagwaak het hy na hulle gekom, al wandelende op die see. en hy wou by hulle verbygaan.
and he saw them toiling in rowing; for the wind was contrary unto them: and about the fourth watch of the night he cometh unto them, walking upon the sea, and would have passed by them.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: