Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
toe het ek gesê: ek is weggestoot, weg van u oë; tog sal ek weer u heilige tempel aanskou.
then i said, i am cast out of thy sight; yet i will look again toward thy holy temple.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en aan die geloof en 'n goeie gewete vashou. sommige het dit van hulle weggestoot en aan die geloof skipbreuk gely,
holding faith, and a good conscience; which some having put away concerning faith have made shipwreck:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nebukadrésar, die koning van babel, het my opgeëet, my vernietig; hy het my neergesit soos 'n leë skottel; hy het my verslind soos 'n draak; hy het sy buik met my lekkernye gevul; hy het my weggestoot.
nebuchadrezzar the king of babylon hath devoured me, he hath crushed me, he hath made me an empty vessel, he hath swallowed me up like a dragon, he hath filled his belly with my delicates, he hath cast me out.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: