Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
wil jy 'n baie gelukkige verjaardag
happy birthday
Última atualização: 2016-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wens u 'n baie gelukkige verjaardag
wish you a very happy birthday
Última atualização: 2022-01-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
goeie more en wens u 'n baie, baie gelukkige verjaardag toe
good morning and wishing you a very, very happy birthday
Última atualização: 2023-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
baie gelukkige verjaardag my pragtige suster
happy bleted birthday my beautiful sister
Última atualização: 2021-07-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ek wil jou 'n guns vra.
i have a favor to ask.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
en ek wil jou 'n gunsie vra
and i have a favor to ask.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
ek wil jou 'n guns vra - o!
i have a favour to ask you.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
ek wens jou 'n gelukkige verjaardag my beste vriend, mag god jou seën vir baie jare om te kom 'n alles van die beste vir jou
i wish you a happy birthday my best friend, may god bless you many years to come and all the best for you. your amazing friend to me
Última atualização: 2024-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
'n baie gelukkige huweliksherdenking met die johnson's mag die here jou eenheid seën soos hy nog altyd gedoen het
adme
Última atualização: 2023-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ek glo wanneer dit by waardes kom, moet die belangrikste een liefde wees. as jy lief is vir jouself en die mense rondom jou, kom elke ander waarde ter sprake. byvoorbeeld, as jy iemand liefhet, sal jy nooit hulle respekteer nie, of selfs jouself as gevolg van die waarde wat liefde genoem word. om op hierdie aarde te wandel met afguns en haat is die laagste wat 'n mens kan gaan. om die waardes in jou lewe te implementeer maak dit nie net van jou 'n baie gawe mens nie, maar stel ook 'n voorbeeld vir mense wat nog jonk is. in hierdie generasie die meeste tieners
i believe when it comes to values the main one should be love. if you love yourself and the people around you every other value comes into play. for example, if you love someone you would never disrespect them or even yourself because of the value called love. to walk on this earth with envy and hatred is the lowest a person can go. to implement the values to your life it not only makes you a very nice person but also sets an example for people who is still young. in this generation most teenage
Última atualização: 2022-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: