Você procurou por: steel (Africâner - Italiano)

beneath a steel sky
beneath a steel sky

jy mag nie steel nie.
non rubare

fokus steel voorkoming vlak
livello di prevenzione della sottrazione del fuoco:

en jy mag nie steel nie.
non rubare

daarna het ek in my droom gesien, en kyk, sewe vol en mooi are skiet op aan een steel.
poi vidi nel sogno che sette spighe spuntavano da un solo stelo, piene e belle

julle mag nie steel nie, en julle mag nie lieg nie, en julle mag die een die ander nie bedrieg nie.
non ruberete né userete inganno o menzogna gli uni a danno degli altri

'n dief word nie verag as hy steel om sy begeerte te bevredig nie, omdat hy honger het;
non si disapprova un ladro, se ruba per soddisfare l'appetito quando ha fame

hulle sweer en lieg en moor en steel en pleeg owerspel; hulle breek in, sodat bloedbad aan bloedbad raak.
si giura, si mentisce, si uccide, si ruba, si commette adulterio, si fa strage e si versa sangue su sangue

daarom, kyk, ek het dit teen die profete, spreek die here, wat my woorde steel, die een van die ander.
perciò, eccomi contro i profeti - oracolo del signore - i quali si rubano gli uni gli altri le mie parole

sal julle steel, doodslaan en owerspel bedrywe en vals sweer en vir baäl offerrook laat opgaan en agter ander gode aan loop, wat julle nie ken nie,
rubare, uccidere, commettere adulterio, giurare il falso, bruciare incenso a baal, seguire altri dei che non conoscevate

en hy het weer aan die slaap geraak en nog 'n keer gedroom; en kyk, sewe vet en mooi are skiet op aan een steel;
poi si addormentò e sognò una seconda volta: ecco sette spighe spuntavano da un unico stelo, grosse e belle

die steel van sy spies was soos 'n wewersbalk, en die lem van sy spies was van ses honderd sikkels yster, en die skilddraer het voor hom uit geloop.
l'asta della sua lancia era come un subbio di tessitori e la lama dell'asta pesava seicento sicli di ferro; davanti a lui avanzava il suo scudiero

laat die een wat steel, nie meer steel nie; maar laat hom liewer arbei deur met sy hande te werk wat goed is, sodat hy iets kan hê om mee te deel aan die een wat gebrek het.
chi è avvezzo a rubare non rubi più, anzi si dia da fare lavorando onestamente con le proprie mani, per farne parte a chi si trova in necessità

en elkeen wat hulle wil aanraak, wapen homself met 'n yster of die steel van 'n spies, en met vuur word hulle op daardie plek heeltemal verbrand.
chi le tocca usa un ferro o un'asta di lancia e si bruciano al completo nel fuoco»

as iemand betrap word wat 'n persoon uit sy broers, uit die kinders van israel, steel en hom hard behandel en hom verkoop, dan moet dié dief sterwe. so moet jy dan die kwaad uit jou midde uitroei.
quando si troverà un uomo che abbia rapito qualcuno dei suoi fratelli tra gli israeliti, l'abbia sfruttato come schiavo o l'abbia venduto, quel ladro sarà messo a morte; così estirperai il male da te

hiedie opsie spesifiseer hoeveel kwin probeer om te keer dat nuwe vensters die fokus steel. hierdie opsie werk nie vir 'fokus onder muis' en 'fokus streng onder muis' beleid nie. geen: voorkoming word af gesit en nuwe vensters word altyd aktief laag: voorkoming is aktief. vir vensters wat nie die onderliggende meganisme ondersteun nie sal dit aktief gemaak word normaal: voorkoming is aktief. hoog: nuwe vensters sal geaktiveer word as dit aan die huidige aktiewe program behoort. dit sal nie geaktiveer word as 'n ander venster aktief is nie. hierdie opsie maak meeste sin saam met' n muis fokus beleid. ekstreem: alle vensters moet spesifiek deur die gebruiker geaktiveer word vensters wat verhoed word om die fokus te steel sal aandui dat hulle aandag benodig. gewoonlik beteken dit dat hulle taakbalk inskrywing verlig is. dit kan in die inkennisstelling beheer module verander word.
questa opzione specifica quanto kwin debba cercare di impedire il furto indesiderato del fuoco di una finestra causato dall' attivazione inattesa di nuove finestre (nota: questa funzione non è supportata con le politiche focus sotto il mouse e focus strettamente sotto il mouse.) nessuno: la prevenzione è disattivata e le nuove finestre diventano sempre attive. basso: la prevenzione è attiva; quando delle finestre non hanno il supporto per questo meccanismo e kwin non può decidere in modo affidabile se attivare o meno la finestra, la finestra viene attivata. questa impostazioni può avere sia risultati migliori che peggiori rispetto al livello normale, a seconda dell' applicazione. normale: la prevenzione è attiva. alto: le nuove finestre vengono attivate solo se non ci sono altre finestre attive o se appartengono alla applicazione attiva. questa impostazione probabilmente non è usabile quando non si usa la politica di focus del mouse. estremo: tutte le finestre devono essere esplicitamente attivate dall' utente. le finestre che non possono rubare il fuoco sono marcate come « richiedenti attenzione », il che significa che nella barra delle applicazioni sono evidenziate. questo può essere cambiato nel modulo di controllo delle notifiche.