Você procurou por: aangesien (Africâner - Japonês)

en god het die kinders van israel aangesien, en god het hulle geken.
神はイスラエルの人々を顧み、神は彼らをしろしめされた。

gewoonlik word hierdie nooit vereis nie aangesien dit die hele stelsel onbruikbaar mag laat
これは全システムを使用不可能にしてしまう恐れがあり、普通は必要性はまったくありません

aangesien dit reg is by god om aan die wat julle verdruk, verdrukking te vergelde,
すなわち、あなたがたを悩ます者には患難をもって報い、悩まされているあなたがたには、わたしたちと共に、休息をもって報いて下さるのが、神にとって正しいことだからである。

toe sê maria vir die engel: hoe kan dit wees aangesien ek geen man het nie?
そこでマリヤは御使に言った、「どうして、そんな事があり得ましょうか。わたしにはまだ夫がありませんのに」。

aangesien dit inderdaad een god is wat die besnedenes sal regverdig uit die geloof en die onbesnedenes deur die geloof.
まことに、神は唯一であって、割礼のある者を信仰によって義とし、また、無割礼の者をも信仰のゆえに義とされるのである。

aangesien baie onderneem het om 'n verhaal op te stel oor die dinge wat onder ons al vervul is,
わたしたちの間に成就された出来事を、最初から親しく見た人々であって、

aangesien uit die werke van die wet geen vlees voor hom geregverdig sal word nie, want deur die wet is die kennis van sonde.
なぜなら、律法を行うことによっては、すべての人間は神の前に義とせられないからである。律法によっては、罪の自覚が生じるのみである。

as julle sê: hoe sal ons hom vervolg, aangesien die wortel van die saak in hom gevind is! --
あなたがたがもし『われわれはどうして彼を責めようか』と言い、また『事の根源は彼のうちに見いだされる』と言うならば、

aangesien ons dit weet dat ons oue mens saam gekruisig is, sodat die liggaam van die sonde tot niet gemaak sou word en ons nie meer die sonde sou dien nie.
わたしたちは、この事を知っている。わたしたちの内の古き人はキリストと共に十字架につけられた。それは、この罪のからだが滅び、わたしたちがもはや、罪の奴隷となることがないためである。

sudoku kan nie begin nie, aangesien nodige toepassingslêers nie geïnstalleer is nie. indien die stelsel tans opgegradeer word, wag tot die opgradering klaar is.
必要なアプリケーション・ファイルがインストールされていないので gnome 数独を起動できません。もしシステムのアップグレードを実施している最中ならば、アップグレードが完了するまでお待ちください。

skaak kan nie begin nie, aangesien die nodige toepassingslêers nie geïnstalleer is nie. indien die stelsel tans opgegradeer word, wag totdat die opgradering klaar is.
必要なアプリケーション・ファイルがインストールされていないのでチェスを起動できません。もしシステムのアップグレードを実施している最中ならば、アップグレードが完了するまでお待ちください。

aangesien hy ons in babel laat weet het: dit sal lank duur; bou huise en woon, en plant tuine aan en eet die vrugte daarvan?
彼はバビロンにいるわれわれの所に手紙を送って、捕われの時はなお長いゆえ、あなたがたは家を建ててそこに住み、畑を作ってその産物を食べよと言ってきた』」。

omdat julle nog vleeslik is; want aangesien daar onder julle jaloersheid en twis en tweedrag is, is julle nie vleeslik nie en wandel julle nie na die mens nie?
あなたがたはまだ、肉の人だからである。あなたがたの間に、ねたみや争いがあるのは、あなたがたが肉の人であって、普通の人間のように歩いているためではないか。

anders, as jy met die gees dank, hoe sal hy wat die plek van 'n onkundige inneem, amen sê op jou danksegging, aangesien hy nie weet wat jy sê nie?
そうでないと、もしあなたが霊で祝福の言葉を唱えても、初心者の席にいる者は、あなたの感謝に対して、どうしてアァメンと言えようか。あなたが何を言っているのか、彼には通じない。

hy mag net nie vir hom baie perde aanskaf nie, en hy mag die volk nie na egipte teruglei om baie perde aan te skaf nie, aangesien die here vir julle gesê het: julle mag nooit meer teruggaan op hierdie pad nie.
王となる人は自分のために馬を多く獲ようとしてはならない。また馬を多く獲るために民をエジプトに帰らせてはならない。主はあなたがたにむかって、『この後かさねてこの道に帰ってはならない』と仰せられたからである。

weer sê hulle vir die blinde man: jy, wat sê jy van hom, aangesien hy jou oë geopen het? en hy antwoord: hy is 'n profeet.
そこで彼らは、もう一度この盲人に聞いた、「おまえの目をあけてくれたその人を、どう思うか」。「預言者だと思います」と彼は言った。

aanteken bestuurder in hierdie module kan jy die verskillende aspekte van die kde aanteken bestuurder wysig. hierdie sluit die 'voel en kyk' in asook die gebruikers wat gekies kan word om aan te teken. jy kan slegs veranderinge aanbring indien jy die module hardloop met super gebruiker regte (wat, tussen hakkies, die regte manier is om dit te doen.) indien jy die kde beheer sentrum nie begin het met supergebruiker regte nie, kliek nou op die verander knoppie om die nodige regte te bekom. jy sal gevra word om die super gebruiker wagwoord in te sleutel. voorkoms in hierdie bladsy kan jy die aansig, watter taal om te gebruik, en watter gui styl die aanteken bestuurder moet gebruik stel. die taal stellings het geen invloed op die gebruikers se taal voorkeure nie, aangesien dit geaktiveer word tydens die aanteken prosedure. skriftipe hier kan jy kies watter lettertipe die aanteken bestuurder moet gebruik vir verskillende opsies soos groete boodskappe en gebruiker name. agtergrond indien jy 'n spesifieke agtergrond vir die aanteken skerm wil opstel, moet jy dit hier doen. afskakel hier kan jy spesifiseer wie die rekenaar mag afskakel / herlaai en of' n laai bestuurder gebruik moet word. gebruikers hier kan jy merk watter gebruikers deur die aanteken bestuurder aangedui moet word om aan te teken. gerief hier kan jy aandui watter geruiker automaties mag aanteken, watter nie 'n wagwoord nodig het om aan te teken nie, en ander gerieflikheids items. let daarop dat hierdie stellings sekuriteits gate skep weens hulle natuur - gebruik dit baie versigtig.
ログインマネージャこのモジュールを使って kde ログインマネージャのさまざまなオプションを設定します。これには、ログインダイアログで選択可能にするユーザの設定だけでなく、外観の設定も含まれます。ただし、設定を変更できるのはスーパーユーザ権限で実行しているときのみです。スーパーユーザ権限で kde システム設定を起動していない場合は (絶対そうすべきことですが)、「管理者モード」ボタンをクリックしてスーパーユーザ権限を得ることができます。スーパーユーザのパスワードが必要です。 全般このページでは、ログインマネージャの外観の一部と表示に使用する言語を設定します。ここでの言語設定は各ユーザの言語設定には影響しません。 ダイアログクラシカルなダイアログベースのログインスクリーンを選択した場合、ここでその外観を設定します。 背景ダイアログベースのログインスクリーンの背景を指定する場合は、ここで設定します。 テーマここでログインマネージャに使用するテーマを指定できます。 シャットダウンここでマシンのシャットダウンや再起動を許可するユーザや、使用するブートマネージャを指定できます。 ユーザこのページで、ログインマネージャが対象とするユーザを設定します。 便利な機能ここでは、自動的にログインするユーザ、パスワードなしでログインを許可するユーザ、その他の便利な機能を設定できます。 これらの機能はそれ自身セキュリティホールです。よく考えて使ってください。