Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
en al u werk oordink, en ek wil peins oor u dade.
神よ、あなたの道は聖である。われらの神のように大いなる神はだれか。
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as ek aan u dink op my bed, in die nagwake oor u peins.
あなたはわたしの助けとなられたゆえ、わたしはあなたの翼の陰で喜び歌う。
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as ek aan god dink, moet ek steun; peins ek, dan versmag my gees. sela.
あなたはわたしのまぶたをささえて閉じさせず、わたしは物言うこともできないほどに悩む。
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ek wil dink aan my snarespel in die nag, wil peins met my hart, en my gees deurvors:
「主はとこしえにわれらを捨てられるであろうか。ふたたび、めぐみを施されないであろうか。
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ek dink aan die dae uit die voortyd; ek peins oor al u dade; ek dink ná oor die werk van u hande.
わたしはいにしえの日を思い出し、あなたが行われたすべての事を考え、あなたのみ手のわざを思います。
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: