Você procurou por: aangebring (Africâner - Lituano)

%s u het geen veranderinge aangebring nie, maak die redigeerder toe?
%s nieko nepakeitėte, užverti redaktorių?

%s u het veranderinge aangebring. ignoreer dit en maak die redigeerder toe?
%s padarėte pakeitimų. užmiršti šiuos pakeitimus ir atnaujinti redaktorių?

en die voorhangsel het hy gemaak van pers en purperrooi en bloedrooi en fyn linne en daar gérubs op aangebring.
jis padarė uždangą iš raudonų, mėlynų, violetinių ir plonų lininių siūlų ir ant jos išsiuvinėjo cherubus.

en die groot vertrek het hy met sipreshout oordek en dit met goeie goud oorgetrek en daar palmbome en kettings op aangebring.
pagrindinį pastatą jis iškalė kipariso lentomis, aptraukė jas grynu auksu ir išraižė ant jų palmes bei grandinėles.

kon nie met die koekies beheer diens kommunikeer. enige veranderinge aangebring sal slegs effektief wees wanneer die diens herbegin.
nepavyksta susisiekti su slapukų tvarkymo tarnyba. nurodyti pakeitimai nebus pritaikyti tol, kol tarnyba nebus paleista iš naujo.

dogters van israel, ween oor saul, wat julle weelderig beklee het met skarlaken, wat goue versiersels aangebring het op julle gewaad.
izraelio dukterys, raudokite sauliaus, kuris jus aprengdavo purpuru su papuošalais, apsagstydavo auksiniais pagražinimais jūsų drabužius.

en aangebring is gérubs en palmbome, en daar was 'n palmboom tussen gérub en gérub; en elke gérub het twee aangesigte gehad:
tai buvo cherubai ir palmės, kiekviena palmė buvo tarp dviejų cherubų. cherubai buvo dviem veidais.

daarby het daar 'n naam van jou af uitgegaan onder die nasies vanweë jou skoonheid, want dit was volmaak deur my versiersels wat ek op jou aangebring het, spreek die here here.
tavo garsas sklido tautose dėl tavo grožio, nes, pasipuošusi papuošalais, kuriuos tau daviau, pasiekei tobulą grožį,­sako viešpats dievas.­

kies die standaard teks redigeer komponent wat jy in hierdie program wil gebruik. as jy standaard stelsel kies, sal die program die veranderinge wat in die beheer sentrum aangebring is eerbiedig. enige verdere keuses sal daardie instellings oorheers.
prašome pasirinkti numatytą teksto redagavimo komponentą, kurį jūs norite naudoti šioje programoje. jei jūs pasirinksite sistemos numatytas, programa atsižvelgs į jūsų padarytus pakeitimus valdymo centre. visos kitos parinktys pakeis tai.

en daarop, op die deure van die hoofvertrek, is gérubs en palmbome aangebring soos daar op die mure aangebring is; en daar was 'n afdak van hout vooraan die voorportaal buitekant.
Šventyklos duryse buvo išpjaustyti cherubų ir palmių vaizdai, panašūs kaip ant sienų. storos lentos dengė prieangį.

die aangesig van 'n mens na die palmboom toe aan die een, en die aangesig van 'n jong leeu na die palmboom toe aan die ander kant; in die hele huis al rondom is dit aangebring;
vienoje pusėje buvo žmogaus veidas, žiūrintis į palmę, o kitoje pusėje­liūto veidas, žiūrintis į kitą palmę. tokios buvo visos šventyklos sienos.