Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pe. haar mond maak sy oop met wysheid, en vriendelike onderrigting is op haar tong.
he nui ona whakaaro ina puaki tona mangai; kei tona arero te ture o te atawhai
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
toe het hulle gesê: kom, laat ons planne teen jeremia beraam; want onderrigting sal nie ontbreek by die priester of raad by die wyse of 'n woord by die profeet nie. kom, laat ons hom slaan met die tong, en laat ons nie luister na een van sy woorde nie.
katahi ratou ka mea, haere mai, tatou ka whakatakoto whakaaro mo heremaia; e kore hoki e ngaro te ture i te tohunga, te whakaaro ranei i te tangata whakaaro nui, te kupu ranei i te poropiti. haere mai, tatou ka patu i a ia ki te arero; kaua hoki e whakarongo ki tetahi o ana kupu
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: