Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
het jy gesien?
ai observat?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
het jy dit gesien?
ai văzut?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- het jy dit gesien?
- l-ai vazut?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
as jy haar gesien het...
dacă ai fi văzut-o...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
het jy dit al gesien?
l-ai văzut?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
maar ons het niks gesien nie.
controlorii de trafic sunt în alertă maximă.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ek het hom vanmôre gesien!
l-am văzut azi dimineaţă.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
het jy my trol gesien, ben?
mi-ai văzut trolul, ben?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- het jy dit eerder gesien?
ai mai văzut-o?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- wel, tegnies gesien, marie...
păi, practic, marie...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ek het u op die verhoog gesien
v-am văzut pe scenă.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dit is politiek gesien erg lastig.
e o situaţie geopolitică foarte complicată.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
wanneer het ons mekaar laas gesien?
când ne-am văzut ultima oară?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
hy het gesien wat crarck gedoen het.
- a văzut ce-a făcut clark.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- verdomp, nou het hulle ons gesien!
- la naiba!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ja, ek het gesien, ek noem hom witveer.
da, am observat. l-am numit pană albă.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ek het nog nooit 'n episode gesien nie
nu am văzut nici un episod.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ek het hulle sedert gister nie meer gesien.
ultima dată le-am văzut aseară.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
wanneer het jy hulle die laaste keer gesien?
când le-ai văzut ultima oară?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
-het jy my brecht-boek gesien? -wat?
- mi-ai văzut brecht-ul auriu?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade: