Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
en hulle het dit gegee vir die grond van die pottebakker, soos die here my beveel het.
и дали их за землю горшечника, как сказал мне Господь.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maak jou klaar en gaan af na die huis van die pottebakker, en daar sal ek jou my woorde laat hoor.
встань и сойди в дом горшечника, и там Я возвещу тебе слова Мои.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
of het die pottebakker nie mag oor die klei, om uit dieselfde klomp die een voorwerp tot eer en die ander tot oneer te maak nie?
Не властен ли горшечник над глиною, чтобы из той же смеси сделать один сосуд для почетного употребления , а другой для низкого?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en nadat hulle saam raad gehou het, het hulle die stuk grond van die pottebakker daarmee gekoop as 'n begraafplaas vir vreemdelinge.
Сделав же совещание, купили на них землю горшечника, для погребения странников;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ek het uit die noorde een verwek, en hy het gekom; van die opgang van die son af een wat my naam sal aanroep; en hy kom oor die owerstes soos oor modder, en soos 'n pottebakker die klei trap.
Я воздвиг его от севера, и он придет; от восхода солнца будет призывать имя Мое и попирать владык, как грязь, и топтать, как горшечник глину.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: