Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
as die seun julle dan vrygemaak het, sal julle waarlik vry wees.
ako vas, dakle, sin izbavi, zaista æete biti izbavljeni.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en, vrygemaak van die sonde, het julle diensbaar geword aan die geregtigheid.
oprostivi se, pak, od greha postaste sluge pravdi.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
want die wet van die gees van die lewe in christus jesus het my vrygemaak van die wet van die sonde en die dood.
jer zakon duha koji oivljava u hristu isusu, oprostio me je od zakona grehovnog i smrti.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in die hoop dat ook die skepping self vrygemaak sal word van die slawerny van die verganklikheid tot die vryheid van die heerlikheid van die kinders van god.
da æe se i sama tvar oprostiti od ropstva raspadljivosti na slobodu slave dece boije.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maar nou dat julle vrygemaak is van die sonde en diensbaar geword het aan god, het julle jul vrug tot heiligmaking en uiteindelik die ewige lewe.
a sad oprostivi se od greha, i postavi sluge boje, imate plod svoj na posveæenje, a kraj ivot veèni.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: