Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
maar job het geantwoord en gesê:
nang magkagayo'y sumagot si job at nagsabi,
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 8
Qualidade:
en elíhu het voortgegaan en gesê:
si eliu rin naman ay nagpatuloy at nagsabi,
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en god het met noag gespreek en gesê:
at nagsalita ang dios kay noe, na sinasabi,
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het die here met moses gespreek en gesê:
at sinalita ng panginoon kay moises, na sinasabi,
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en die here het met moses gespreek en gesê:
at sinalita ng panginoon kay moises na sinasabi,
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 25
Qualidade:
verder het die here met moses gespreek en gesê:
at sinalita ng panginoon kay moises na sinasabi,
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 22
Qualidade:
is vir haar gesê: die oudste sal die jongste dien.
ay sinabi sa kaniya, ang panganay ay maglilingkod sa bunso.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en hy het sy mond geopen en hulle geleer en gesê:
at binuka niya ang kaniyang bibig at tinuruan sila, na sinasabi,
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en die woord van die here van die leërskare het gekom en gesê:
at ang salita ng panginoon ng mga hukbo ay dumating sa akin, na nagsasabi,
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: