Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ingevoerde sertifikaat
aktarılmış sertifika
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ingevoerde verwysings:
& girilen referanslar:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ingevoerde speellys lêers
İçeriye aktarılmış parça listesi dosyaları
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ongeldige menger ingevoerde.
geçersiz karıştırıcı.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die ingevoerde wagwoord is nie korrek nie
girilen parola geçerli değil
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ingevoerde begin datum is nie geldig nie
girilen başlangıç tarihi geçersiz.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ingevoerde tyduit datum is nie geldig nie.
girilen zaman aşımı tarihi geçersiz.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die ingevoerde bediener doen nie het die benodig vorm.
girilen adres gerekli biçimde değil.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die ingevoerde geskenkbewys kode blyk nie geldig te wees nie
hediye kart kodu doğru girilmiş görünmüyor
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jy ingevoerde twee ander wagwoorde. asseblief probeer weer.
İki farklı parola girdiniz. lütfen tekrar deneyin.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die ingevoerde e- pos adres blyk nie geldig te wees nie
girilen e- posta adresi doğru görünmüyor
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die ingevoerde lêer "%s" is nie 'n geldige flenterslêer nie
aktarılan dosya `%s` geçerli bir parçalar dosyası değil
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
die url jy ingevoerde is nie geldige, asseblief korrek dit en probeer weer
girilen url sayfası geçerli değil; lütfen düzeltip yeniden deneyiniz.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die url jy ingevoerde is nie geldige, asseblief korrek dit en probeer weer.
girdiğiniz url geçerli değil, lütfen doğrulayın ve tekrar deneyin.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
double- check wat jy het ingevoerde die korrek ligging en probeer weer.
lütfen doğru konumu girdiğinizi kontrol ederek tekrar deneyin.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kies hierdie na gebruik die opdrag jy ingevoerde onder na begin ksysguardd op die afgeleë bediener.
uzak host sahibindeki ksysguard' ı başlatmak için girdiğin komudu seç.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kan nie soek die ppp bediener! maak seker wat pppd is geïnstalleer en wat jy het ingevoerde die korrek gids soeklys.
ppp programı bulunamıyor! pppd' yi yüklediğinizden ve doğru yolu belirttiğinizden emin olun.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as jy het ingevoerde 2 lêername van 2 gidse in die velde in hierdie dialoog dan word hierdie knoppie sal wees geaktiveer en gedruk dit sal begin 'n vergelyking van die ingevoerde lêers van gidse.
eğer bu alandaki bu kutuda 2 dosya ismi veya 2 dizin ismi verirseniz, bu düğme etkinleştirilecek ve tıklama ile dosya veya dizinlerin karşılaştırılması başlar.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as hierdie boks is nagegaan, 'n wagwoord (ingevoerde onder) is benodig slegs as enige parameters word het verander (i. e. die gebruiker kan boot linux, maar nie linux enkel of linux init= / bin / sh). hierdie verstel die beperking opsie in lilo. conf.
eğer bu kutucuk işaretlenirse, çekirdeğe farklı parametreler aktarılacaksa (aşağıdaki) parolayı gerekirir (yani, kullanıcı parametre olarak linux yazabilir, fakat linux single veya linux init=/ bin/ sh yazamaz). bu, lilo. conf dosyasındaki restricted seçeneğini ayarlar.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: