Você procurou por: saamgegaan (Africâner - Turco)

en jósadak het saamgegaan toe die here juda en jerusalem deur die hand van nebukadnésar in ballingskap weggevoer het.
rab nebukadnessar aracılığıyla yahuda ve yeruşalim halkını sürdüğünde yehosadak da sürgüne gitmişti.

en die menigte van die stad was verdeeld, en sommige het met die jode en ander met die apostels saamgegaan.
kent halkı ikiye bölündü. bazıları yahudilerin, bazıları da elçilerin tarafını tuttu.

en saul het ook na sy huis gegaan in gíbea; en die helde wie se hart god geroer het, het met hom saamgegaan.
saul da givaya, kendi evine döndü. tanrının isteklendirdiği yiğitler ona eşlik ettiler.

en hy het hulle binnegenooi en geherberg. en die volgende dag het petrus saam met hulle afgereis, en enkele van die broeders uit joppe het met hom saamgegaan.
bunun üzerine petrus onları içeri alıp konuk etti. ertesi gün petrus kalktı, onlarla birlikte yola çıktı. yafadaki kardeşlerden bazıları da ona katıldı.

so het jefta dan met die oudstes van gílead saamgegaan, en die volk het hom as hoof en aanvoerder oor hulle aangestel, en jefta het al sy woorde voor die aangesig van die here in mispa gespreek.
böylece yiftah gilat ileri gelenleriyle birlikte gitti. halk onu kendine önder ve komutan yaptı. yiftah bütün söylediklerini mispada, rabbin önünde yineledi.

en die engel van die here sê vir bíleam: gaan saam met die manne, maar net die woord wat ek jou sê, dit moet jy spreek. so het bíleam dan met die vorste van balak saamgegaan.
rabbin meleği, ‹‹adamlarla git›› dedi, ‹‹ama yalnız sana söyleyeceklerimi söyleyeceksin.›› böylece balam balakın önderleriyle gitti.

daarop het al die slegte mense en die deugniete uit die manne wat met dawid saamgegaan het, begin sê: omdat hulle nie met ons saamgegaan het nie, sal ons hulle nie van die buit wat ons afgeneem het, gee nie; maar hulle kan elkeen sy vrou en sy kinders saamneem en weggaan.
ama davutla giden adamlardan kötü ve değersiz olanların tümü, ‹‹madem bizimle birlikte gitmediler, geri aldığımız yağmadan onlara hiçbir pay vermeyeceğiz›› dediler, ‹‹her biri yalnız karısıyla çocuklarını alıp gitsin.››