Você procurou por: vaar (Africâner - Turco)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Africâner

Turco

Informações

Africâner

laat vaar?

Turco

elenmiş mi?

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Africâner

hoe kom dit dat hy die opleiding laat vaar het?

Turco

neden atıldı?

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Africâner

wil u die veranderinge laat vaar en die lêer nuut laai?

Turco

değişiklikleri bırakıp dosyayı yeniden yüklemek ister misiniz?

Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Africâner

eens hy die vlug opleiding het laat vaar, doen hy sy tyd uit, dink ek.

Turco

bana kalırsa keith uçuş okulundan elendikten sonra sadece zamanını geçirmeye bakıyordu.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Africâner

die eerste op my nuwe lys was, " ek laat die penning vaar".

Turco

yeni listemdeki ilk şey, "rozetimi bırakacağım" oldu.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Africâner

as ek sê: ek wil my geklaag vergeet, my droewige gesig laat vaar en vrolik word,

Turco

Üzgün çehremi değiştirip gülümseyeyim› desem,

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Africâner

ek weet dat u geld benodig vir u kinders en die begrafnis van u moeder neem dit asb en laat die weddenskap vaar watse weddenskap?

Turco

sizi tümüyle tanımıyorum fakat şunu biliyorum ki:

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Africâner

en al die duiwels het hom gesmeek en gesê: stuur ons in die varke, sodat ons in hulle kan vaar.

Turco

kötü ruhlar İsaya, ‹‹bizi şu domuzlara gönder, onlara girelim›› diye yalvardılar.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Africâner

en dadelik het hy sy dissipels gedwing om in die skuit te gaan en vooruit te vaar na die oorkant, na betsáida, onderwyl hy die skare sou wegstuur.

Turco

bundan hemen sonra İsa öğrencilerine, tekneye binip kendisinden önce karşı yakada bulunan beytsaydaya geçmelerini buyurdu. bu arada kendisi halkı evlerine gönderecekti.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Africâner

en hy het hom as bondgenoot geneem om skepe te bou om na tarsis te vaar; en hulle het skepe gebou in Éseon-geber.

Turco

tarşişe gidecek gemiler yapmak için anlaştılar. gemileri esyon-geverde yaptılar.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Africâner

as jy vandag van my af weggaan, sal jy by die graf van ragel, op die grens van benjamin in selsag, twee manne aantref wat vir jou sal sê: die esels wat jy gaan soek het, is gevind. en kyk, jou vader het die saak van die esels laat vaar en is besorg oor julle en vra: wat kan ek vir my seun doen?

Turco

bugün benden ayrıldıktan sonra benyamin sınırında, selsahtaki rahelin mezarı yanında iki kişiyle karşılaşacaksın. sana, ‹aramaya çıktığın eşekler bulundu› diyecekler, ‹baban eşekleri düşünmekten vazgeçti, oğlum için ne yapsam diye sizin için kaygılanmaya başladı.›

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
10,190,379,045 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK