Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
die nagedagtenis van die regverdige is tot seën, maar die naam van die goddelose vergaan.
kỷ niệm người công bình được khen ngợi; song tên kẻ gian ác rục đi.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
daar is geen nagedagtenis van die voorvaders nie; en ook van die nageslagte wat kom, sal daar geen nagedagtenis wees by die wat later sal wees nie.
người ta chẳng nhớ các đời trước, và các đời sau những người đến sau cũng sẽ chẳng nhớ đến nữa.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
want die lewendes weet dat hulle moet sterwe, maar die dooies weet glad niks nie, en hulle het geen loon meer nie, want hulle nagedagtenis word vergeet.
kẻ sống biết mình sẽ chết; nhưng kẻ chết chẳng biết chi hết, chẳng được phần thưởng gì hết; vì sự kỷ niệm họ đã bị quên đi.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: