Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
en hy het vooruit gehardloop en in 'n wildevyeboom geklim, sodat hy hom kon sien, want hy sou daarlangs verbygaan.
yagidima ngaphambili, yakhwela kumthombe ukuze imbone; ngokuba ebeza kudlula ngapho.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en hierdie huis wat so hoog was--elkeen wat daarlangs verbygaan, sal verstom staan en vra: waarom het die here so gedoen met hierdie land en met hierdie huis?
nale ndlu, noko iphezulu nje, bomangaliswa bonke abadlulayo kuyo, bathi, yini na ukuba uyehova enjenje kweli lizwe, nakule ndlu?
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en hierdie huis wat so hoog is--elkeen wat daarlangs verbygaan, sal hom verbaas en spot, en hulle sal vra: waarom het die here so gedoen met hierdie land en met hierdie huis?
nale ndlu noko iphezulu nje, bomangaliswa benze umsondlo bonke abadlulayo kuyo, bathi, yini na ukuba uyehova enjenje kweli lizwe, nakule ndlu?
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: