Você procurou por: gewoonte (Africâner - Xhosa)

en al die tollenaars en sondaars het die gewoonte gehad om na hom te kom en na hom te luister.
ke kaloku, babesondela kuye bonke ababuthi berhafu naboni, ukuba bamve.

en hy het vertrek en volgens gewoonte na die olyfberg gegaan. en ook sy dissipels het hom gevolg.
uphumile ke, waya ngokwesiko lakhe entabeni yeminquma, bamlandela ke nabafundi bakhe.

het die lot volgens priesterlike gewoonte op hom geval om in te gaan in die tempel van die here en reukwerk te brand.
ngokwesiko lobubingeleli, kwaba liqashiso lakhe ukuba aqhumise ubulawu, akuba engene endaweni engcwele yenkosi.

en laban antwoord: dit is hier by ons nie die gewoonte om die jongste voor die oudste weg te gee nie.
wathi ulabhan, akwenjiwa njalo kowethu, ukuthi kwendiswe enci phambi kweyamazibulo.

maar vaste spys is vir volwassenes, vir die wat geestesvermoëns besit deur die gewoonte geoefen, om goed van kwaad te onderskei.
kokwabakhulileyo ke ukudla okuqinileyo, abo bathi, ngenxa yobugcisa, babe nezimvo eziqheliselwe ukucalula okuhle kwanokubi.

en hulle het die liggaam van jesus geneem en dit in doeke toegedraai saam met die speserye, soos die gewoonte van die jode is om te begrawe.
bawuthabatha ke umzimba kayesu, bawubopha ngezisongelo zelinen, ndawonye nobulawu, njengoko kulisiko lokungcwaba kumayuda.

en laat ons ons onderlinge byeenkoms nie versuim soos sommige die gewoonte het nie, maar laat ons mekaar vermaan, en dit des te meer namate julle die dag sien nader kom.
singakuhilizeli ukuhlanganisana kwethu, njengesiko labanye. masivuselelane kube kokukhona, niyibona nje ukuba imini leyo iyasondela.

en ek het hulle geantwoord dat dit nie by die romeine gewoonte is om enige mens by wyse van guns aan die dood prys te gee voordat die beskuldigde die beskuldigers voor hom gehad het en geleentheid tot verdediging in verband met die beskuldiging gekry het nie.
endathi ukubaphendula, asilosiko lamaroma ukubabala ngomntu abulawe, phambi kokuba lowo umangalelweyo akhangelane nabamangaleli bakhe, azuze nethuba lokuziphendulela ngalo ityala lakhe.

maar julle het 'n gewoonte dat ek vir julle op die pasga iemand moet loslaat; wil julle dan hê dat ek vir julle die koning van die jode moet loslaat?
ke kaloku ninesiko lokuba ndinikhululele abe mnye ngepasika; ninga ke ndinganikhululela ukumkani wamayuda na?

en aan die end van twee maande het sy na haar vader teruggekom, en hy het die gelofte wat deur hom gedoen is, aan haar voltrek; en sy het geen man beken nie. en dit het 'n gewoonte geword in israel
kwathi, ekupheleni kweenyanga ezimbini, yabuya yeza kuyise, wasenzela kuyo isibhambathiso sakhe, awayesibhambathisile; ke yona yayingazani nandoda. yaba lisiko kwasirayeli ukuthi,

en die esel sê vir bíleam: is ek nie jou esel waar jy jou lewe lank op gery het tot vandag toe nie? was dit ooit my gewoonte om so met jou te doen? en hy antwoord: nee.
lathi iesile kubhileham, andililo iesile lakho na okhwela kulo, kuseloko wabakhoyo unanamhla? ndiqhelile na ukwenjenje kuwe? wathi, hayi.