Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kom gou
isitsha
Última atualização: 2019-06-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
die tweede wee het verbygegaan; kyk, die derde kom gou.
uyeha wesibini udlule; yabona uyeha wesithathu uyeza kamsinya.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jou seuns kom gou, maar jou verwoesters en jou vernielers sal van jou af wegtrek.
oonyana bakho bayakhawuleza, bayeza; abagungxuli bakho nabachithi bakho bayaphuma kuwe.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kyk, ek kom gou! hou vas wat jy het, sodat niemand jou kroon kan neem nie.
yabona, ndiza kamsinya; kubambe ukuqinise onako, ukuze kungabikho namnye usithabathayo isithsaba sakho.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en kyk, ek kom gou, en my loon is by my, om elkeen te vergeld soos sy werk sal wees.
yabona, ndiyeza kamsinya; umvuzo wam unam, ukuba ndivuze elowo njengoko umsebenzi wakhe uya kuba njalo.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my kom die wraak toe en die vergelding, op die tyd as hulle voet sal wankel; want die dag van hulle ondergang is naby, en wat oor hulle beskik is, kom gou.
yeyam impindezelo nembuyekezo ngexesha lokutyibilika konyawo lwabo; ngokuba usondele umhla wokusindeka kwabo, kuyakhawuleza abakumiselweyo.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en hy het weer 'n ander owerste oor vyftig met sy vyftig na hom gestuur; en die het begin spreek en vir hom gesê: man van god, so sê die koning: kom gou af!
wabuya wamthumela kuye omnye umthetheli-mashumi-mahlanu, enamashumi omahlanu akhe. wenyuka wathi kuye, mfo wakwathixo, utsho ukumkani ukuthi, khawuleza uhle.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: