Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Është e rrëshqitshme.
it's slippery out here.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o zot, sa e rrëshqitshme!
oh, my god. that is slick.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- dreq, e rrëshqitshme është.
parker:
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
letrat duhet të jenë të rrëshqitshme.
- trust your slider, yeah? - yes, sir.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- nuk mundem, duart i kam të rrëshqitshme.
- what? - my-- my hands are grea. - with what?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nënë siperfaqen e qelqtë bota është me fantazma të rrëshqitshme.
beneath its glassy surface a world of gliding monsters.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vogelushe, menyrat e mia janë më të rrëshqitshme se rrugët e epokës së ajsenhaurit.
lady, i am smoother than an eisenhower-era freeway.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
budallallëku i njeriut e bën rrugën e tij të rrëshqitshme dhe zemra e tij pezmatohet kundër zotit.
the foolishness of man perverteth his way: and his heart fretteth against the lord.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e vetmja gjë që më ndalon që të bi në këta ujëra të thella të mbushur me peshkaqen është ndërtesa e rrëshqitshme.
paula, the only thing keeping me from falling into the bottomless depths... of these shark-infested waters... is this flimsy two-by-four railing.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: