Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
e rregulluam.
settled.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e rregulluam!
we got it!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- po, e rregulluam.
we did. yes, we did.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- [ qesh ] e rregulluam.
- got 'im.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por tani i rregulluam.
but we're good now.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e rregulluam, plako!
you got him, man! stop the car.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
besoj se e rregulluam.
i believe we's ranged.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- oh, dhe rregulluam shtëpinë.
we redid the house. - hmm.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dy peshkaqenë i rregulluam, zotë.
two sharks down, lord.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
më vjen mirë që e rregulluam këtë.
glad that's settled.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e rregulluam dhomën para dy javësh.
we fixed the room up two weeks ago.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e rregulluam atë më herët seç menduam.
we finished her off sooner than we thought.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ata që nuk i nënshkruanin ato marrëveshje, ne i rregulluam.
anybody who didn't sign those deeds, we took care of.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e rregulluam dy herë kështu që duhet të shkojnë në shtëpi.
we've made arrangements for you to be taken home immediately.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
njërin e rregulluam, mbetën edhe dy. e ti dhe doktoresha përfaqësoni dashurinë në banjo.
we got one, there's two sharks left and you and the doc are doing a little bathroom love.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
u rregulluam shkolla, u mësuam anglisht,dhe ç'fare me këtë.. ku gjendemi pas gjithë këtyre viteve?
we build them a school, we teach them english... but after how many years relations with the indigenous are only getting worse.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kjo na gjen pasi nuk rregulluam kulmin kur duhej, me fondet që shkurtohen çdo vit... do të prisje që edukimi do të ishte më prioritet, por do të gabonit.
that's what we get for not fixing that roof when we should've, but with funds being cut every year... you'd think educating children would be more of a priority in this country, but you'd be wrong.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e lamë strofullën sepse këmbët po merrnin pengje... dhe ia treguam vendin. ishte një vajzë që quhej epril o'nil, që na bëri një foto, por ne e rregulluam.
we left the lair because the foot were taking hostages and we kicked some serious butt, and there was this girl named april o'neil who took our picture...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: