Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- kundër vizitorëve.
- contro i visitatori.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kisha e vizitorëve?
la chiesa dei visitatori?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
orari i vizitorëve ka mbaruar.
l'ora dei visitatori e' terminata.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
për shkak të anës dhe të vizitorëve.
a causa di anna e dei visitatori.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
.. nga komandanti i lartë i vizitorëve, ana.
il comandante in capo dei visitatori, anna.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mirë se erdhët në qëndrën shëndetsore të vizitorëve.
benvenuta nel centro di cura dei visitatori.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
siç duket, planifikonin sulm terrorist kundër vizitorëve.
a quanto pare, stavano organizzando un attacco terroristico contro i visitatori.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e vendose znj. barnes në listën e vizitorëve?
hai registrato la visita della signorina barnes?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mbi letër, nuk kemi asnjë mundësi kundër vizitorëve.
sulla carta, non abbiamo la minima possibilita' contro i visitatori.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do të jeni dëshmitarë të mrekullisë së mjekësisë së vizitorëve.
sarete testimoni del miracolo della medicina dei visitatori.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jam Çad deker për wnt nga ambasadorët e paqes të vizitorëve.
qui e' chad decker della wnt dal centro degli ambasciatori di pace dei visitatori.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gjeje kush punon me të. gjej listën e vizitorëve të tij.
scopri chi era in cella con lui.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
duan të hapin kishën e vizitorëve, për të lëvduar të plotëfuqishmen ana.
vogliono aprire la chiesa dei visitatori, per lodare l'onnipotente anna.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nga këtu ku ndodhem nuk duket të ketë pësuar diçka komandantja e vizitorëve.
da qui sembrerebbe che il comandante in capo sia completamente illeso.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
po si mik? nuk i njohim efektet me kohëzgjatje të kurës së vizitorëve.
- non conosciamo gli effetti a lungo termine dei metodi di cura dei visitatori.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
duhet të shohim fortesën e kuqe sot në mbrëmje. vizitorËve u kËrkohet tË marrin faturË
dobbiamo vedere il forte rosso oggi pomeriggio.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- mendojmë se vrasjet... .. mund të jenë të lidhura me një aktivitet kundër vizitorëve.
- crediamo che gli omicidi potrebbero essere collegati ad un'attivita' anti-visitatori.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mirë se erdhe në të ardhmen, Çad... .. e ardhmja jonë, të njerzimit dhe të vizitorëve.
benvenuto nel futuro, chad, il nostro futuro... quello di esseri umani e visitatori.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
besimtarët tanë shpenzojnë më tepër kohë në lutjet për shpirtat e vizitorëve... .. sesa për veten e tyre.
i nostri parrocchiani trascorrono piu' tempo a pregare per le anime dei visitatori di quanto non facciano per le proprie.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
në efekt të menjëhershëm vatikani u zotuha... ..se racizmi kundër vizitorëve do trajtohet me shpejtësi dhe ashpër.
con effetto immediato, il vaticano si impegna ad occuparsi rapidamente e con severita' di qualsiasi intolleranza contro i v.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: