Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
të degjeneruar, ku veni?
fricosilor, unde plecati?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ai është i degjeneruar.
e un degenerat.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- të gjithë janë degjeneruar aq shumë.
- totul s-a deteriorat aşa de mult.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
frikësohet nga ju të burgosur të degjeneruar.
speriat de voi, nişte proşti, tâmpiţi şi ticăloşi de condamnaţi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jo, ai ishte i njohur si... i degjeneruar.
nu, era cunoscut... ca degenerat.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a do të bëhesh ti një kumarxhi i degjeneruar?
tu ai să ajungi un parior înrăit? hei!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ti je nje krijese e degjeneruar e erresires po, po.
eşti o creatură o degenerată a întunericului.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
paj, babai i salit është një kumarxhi i degjeneruar.
tatăl lui saul e un parior înrăit.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
loren, mamaja e saj... apo një prej shokëve të tyre të degjeneruar.
loren, mama ei sau vreuna din prietenele lor nenorocite.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dhe nëse ti je një djalë i një kumarxhiu të degjeneruar, të lejojnë të hynë.
Şi dacă eşti fiul unui parior înrăit, te lasă să intri.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
u martua me një tradhëtar dhe njeri të degjeneruar si renli baratheon për një arsye.
s-a măritat cu un trădător şi un degenerat precum renly baratheon pentru un motiv.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
të tjerë flasin për një kapitalizëm të degjeneruar që ka përhapur një virus për të stimuluar ekonominë.
alţii vorbesc despre sistemul capitalist degenerat care a eliberat un virus militar pentru a stimula economia.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
një kukull mund të jetë lakuriq e të mos ndjehet kurrë e turpshme, e seksualizuar, apo e degjeneruar.
o păpuşă poate fi dezbrăcată şi să nu se simtă ruşinată, sau sexual degradată.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ky student, ose studentet, shume qarte i degjeneruar, vodhi parate qe do te perdoreshin per kafshet e pambrojtur.
elevul, sau elevii, în mod clar nişte degeneraţi, au furat banii care erau meniţi pentru ajutarea animalelor nevoiaşe.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pse të mos të vrasë ty? pse vjen vërdallë duke vepruar si vrasës serial, duke vrarë gjithë këta të degjeneruar?
de ce se poartă ca un criminal în serie şi omoară tot felul de degeneraţi?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-oh zot. vetëm një i degjeneruar si ti mund të mendojë të vrasë një grua të pafajshme me një fëmijë në bark mund ti japë qetësi para egzekutimit.
numai tu eşti atât de imoral ca să crezi că uciderea unei femei nevinovate şi a unui copil nenăscut ţi-ar aduce puţină pace sufletească înainte să fii executat.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gjithashtu luaj kumar si i degjeneruar, pi si një peshk, shkoj me prostituta mbase pesë-gjashtë herë në javë, kam tre agjenci të ndryshme federale që presin të më akuzojnë.
de asemenea, pariez ca un descreierat, beau ca un peºte, mi-o trag cu prostituate de cinci, ºase ori pe sãptãmânã, am trei agenþii federale diferite care vor sã mã înfunde.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jam ketu me nje gurp personash, familje, pensioniste, dhe lojtare te degjeneruar qe mebeten te tronditur dhe traumatizuar nga ngjarja per te cilen ata ishin deshmitare sot ajo qe filloi si nje dite me djell ne california, u transfromua papritru, ne nje film porno perjashta.
s-a transformat, fără niciun avertisment, într-un un film porno public, în aer liber. - ai spus cumva "porno", ted? - exact, fish.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível