Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lista e shkurtesave
Скраћенице
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
setimes: a ka përfunduar lista?
setimes: da li je spisak igrača kompletiran?
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lista e lëvizjeve mbrojtëse vazhdon.
spisak odbrambenih poteza se tu ne završava.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lista përfshin filma nga 25 vende.
lista uključuje filmove iz 25 zemalja.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
këtu keni dy lista ku mund të filloni:
ovo su dve liste sa kojima možete početi:
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lista e 142 vendeve kryesohet nga zvicra.
na čelu liste od 142 zemlje je Švajcarska.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lista boshnjake e ugljanin mbështet zgjedhjet e reja.
ugljaninova bošnjačka lista podržava nove izbore.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
shtohet lista e kandidatëve të mundshëm presidencialë serbë
raste spisak potencijalnih kandidata za srpske predsedničke izbore
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lista i është përcjellë organizmave policore e gjyqësore.
lista je prosleđena policiji i pravosudnim telima.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lista e plotë e ministrave është si më poshtë:
potpuna lista ministara izgleda ovako:
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lista e organizatave ekstremiste në rajon nuk është e vogël.
lista ekstremističkih organizacija u regionu nije mala.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mbi 28,000 emra të shtetasve të vdekur janë hequr nga lista.
preko 28.000 imena preminulih građana uklonjeno je sa spiska.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lista zyrtare e vendeve pjesëmarrëse do të jepet brenda disa muajsh.
zvanična lista zemalja učesnica biće objavljena za nekoliko meseci.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"pips qëndron për një zonë të vetme zgjedhore e lista të mbyllura.
„pips je za jednu izbornu jedinicu i zatvorene liste.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"vetëm lista e pjesëmarrësve bën një familje të jashtzakonshme letrare."
«sam uži spisak kandidata predstavljao je izuzetnu književnu porodicu».
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
lista nuk përfshin vendet për të cilat nuk kishte asnjë informacion të besueshëm.
lista ne uključuje zemlje za koje ne postoje pouzdane informacije.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
forumi reforma ka sugjeruar që kosova të ketë shtatë zona zgjedhore me lista të hapura.
forum reforma predložio je da kosovo ima sedam izbornih jedinica sa otvorenim listama.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lista vlerëson 200 ekonomi metropolitane bazuar në faktorë si të ardhurat për frymë dhe punësimi.
lista ocenjuje 200 gradskih ekonomija, na osnovu faktora kao što su prihod po glavi stanovnika i zaposlenost.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
analistët besojnë se partia liberale e pavarur dhe lista e bashkuar serbe do të luftojnë për mbizotërim.
analitičari veruju da će se za primat boriti samostalna liberalna stranka i jedinstvena srpska lista.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fehmi ajvazi, zëdhënësi për komisionin tha se lista përfundimtare e verifikuar do të shpallet në orën 5 pasdite.
fehmi ajvazi, portparol komisije, rekao je da će konačni provereni spisak biti saopšten u 5 popodne.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade: