Você procurou por: besnikërinë (Albanês - Alemão)

ajo ka besnikërinë time.
-dafür gehört ihr meine ergebenheit.

ne vlerësojmë besnikërinë tuaj.
wir wissen ihre treue zu würdigen.

ku e ke besnikërinë tënde?
man muss loyal bleiben.

dhe besnikërinë e një qeni gjuetie.
er hat das herz eines königs und die treue eines bluthundes.

na lejo ne ta tregojmë besnikërinë tonë
gibt uns eine chance uns wieder zu bewähren. wir werden unsere loyalität beweisen.

e admiroj besnikërinë tënde për ta.
und ich bewundere eure treue zu ihnen.

dyshon për besnikërinë e dikujt këtu?
zweifelst du an der ergebenheit von irgendeinem hier?

ai nuk e vë në dyshim besnikërinë tuaj.
- und er zweifelt nicht an eurer loyalität?

besnikërinë tënde të plotë, të pakushtëzuar.
ihre absolute, bedingungslose loyalität.

tani ai duhet që ta dëshmojë besnikërinë e tij.
der muss sich an der heimatfront bewähren.

sido që të jetë, kemi probleme serioze mbi besnikërinë.
so oder so, wir haben ein ernstes problem des vertrauens.

miqve tanë u jemi mirënjohës për besnikërinë dhe mbështetjen.
und wir danken unseren freunden für ihre loyalität und unterstützung.

- asnjëherë nuk kam pasur dyshime mbi besnikërinë e tij.
seine loyalität hat nie gewankt.

ky është një mision delikat dhe kërkon besnikërinë maksimale.
dies ist eine heikle mission die äußerste loyalität erfordert.

martesa me princeshën, më siguron besnikërinë e njerëzve të saj.
eine heirat mit der prinzessin sichert mir die ergebenheit ihres volkes.

nuk do të kishte dyshuar kurrë për besnikërinë e popullit të tij.
hätte nie an der treue der seinen gezweifelt!

robin hoodi ka vjedhë atë që e kam përgatit për besnikërinë e tyre.
robin hood hat meinen beitrag zu ihrer allianz gestohlen.

atëherë më bëni nder dhe pranoni ...besnikërinë time të amshueshme për sigurinë tuaj.
dann erweist mir vielleicht die ehre, ein pfand meiner ewigen sorge um eure sicherheit zu akzeptieren.

hapni portat dhe le të hyjë kombi i drejtë, që ruan besnikërinë".
tut die tore auf, daß hereingehe das gerechte volk, das den glauben bewahrt!

nëse do ta fitosh besnikërinë time, do të duhet të ofrosh tënden në këmbim.
wenn sie sich meine loyalität verdienen wollen, dann müssen sie mir im gegenzug ihre anbieten.