Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dua edhe këtë.
- das will ich auch - gut.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
të dua edhe ty.
und ich liebe dich auch, weißt du?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- të dua edhe unë.
- liebe dich auch.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
të dua. - edhe unë.
- ich hab dich lieb.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dua edhe një tjetër.
- noch so einen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dua edhe pak, zotëri."
wo waren sie die letzten 15 jahre?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- këtë pkërisht dua edhe unë.
genau das soll er tun.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nuk dua edhe ai të vritet.
ich will nicht, dass er stirbt.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- të dua. - edhe unë të dua.
- ich liebe dich.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kështu e dua edhe unë helenën.
genauso liebe ich helena.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- hm, po... te dua! - edhe unë ty.
ich hab dich lieb.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
atëherë unë do ta dua edhe më shumë.
dann liebe ich es umso mehr.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dua edhe të të falenderoj që besove gjithmonë tek unë.
und weder hohe berge noch tiefe flüsse oder das meer... können mich in zukunft von meinen freunden trennen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ki kujdes. nuk dua edhe një aksident të të ndodhë ty.
sei vorsichtig, sonst hast du auch einen unfall.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dua edhe 100.000 dollarë të tjerë, kur të merrni valixhen.
und ich will noch mal 100.000, wenn sie den koffer haben.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e kam dashur babanë tënd... ashtu siç te dua edhe ty, harry.
ich liebte ihren vater... so wie ich sie liebe, harry.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dua origjinalin, të gjitha kopjet, dhe dua edhe dosjen tënde deri nesër në orën nëntë.
ich will die originale, alle kopien, und ich will ihre aufzeichnungen. bis neun uhr morgen früh.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne do të bëjmë investim prej 90 mijë, me një vlerësim prej 300 mijë, por gjithashtu dua edhe një linjë kredie prej 250 mijë dollarësh, dhe me një interes prej 10% që do të paguhet plotësisht, kur të kemi fitimet.
wir nehmen die 90 000 als investition. bei einem schätzwert von 300 000 dollar. und ich will einen 250 000-dollar-kredit mit 10 prozent zinsen, bis wir in den schwarzen zahlen sind.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: