Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
aty i kishe fshehur?
wieso haben sie sie versteckt?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
flokët i kishe të shpërndara.
deine haare waren zerzaust.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i kishe qu fllw fr tem a???
ich kishe qu fllw fr tem a ???
Última atualização: 2021-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nuk i kishe telashet që ke tani.
du hattest damals nicht diese last zu tragen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vrasës? mendoja që i kishe miq.
ich dachte, sie wären freunde!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
urdhërat i kishe që ta prisje atë.
deine anweisung war auf ihn zu warten.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i kishe në kujdestari. zgjidhe çshtjen.
sie sind der schimpansenpfleger.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
atij i kishe pëlqyer tema jote për vampirët.
er mochte deinen vampiraufsatz.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gjunjët me dridheshin. gjunjët i kishe mirë.
ich war so nervös, meine knie haben gezittert.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dhe ti i kishe sot në mëngjes, k-dy.
Ähnlich wie heute morgen, k2:
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
birrat i kishe ti. unë merrem me zbavitjen.
du bist fürs bier zuständig, ich kümmere mich um die unterhaltung.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ti i kishe 15 minutat tua tani unë dua të miat.
du hattest deine 15 minuten, jetzt will ich meine!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dëgjova se si i kishe vrarë ata vëllëzrit xhenkins.
du hast also rumerzählt, du hättest die jenkins brüder erledigt.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ti ke incizimet e telefonit qe i kishe para nje kohe?
habt ihr die telefonate aufgezeichnet?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ah punë e mirë që i kishe instaluar atë kamerat për siguri
aber gut, dass sie die Überwachungskameras installiert haben.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nuk do isha i ulur këtu me ty tani nëse do i kishe thënë.
der sieger nimmt alles nach hause. es ist viel geld.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jezu krisht, mendova se i kishe dhënë fund kësaj, nina.
mein gott, ich dachte das hätten wir hinter uns, nina.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
besoj se i kishe përbërësit e duhur dhe udhëzimet e qarta.
die richtigen zutaten waren da. und klare anweisungen:
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mendon nëse ke parë ose bërë gjëra që do doje mos i kishe bërë?
denken sie manchmal, dass sie dinge gesehen oder getan haben, die sie lieber rückgängig machen würden?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a nuk kishim rënë dakort që do i kishe hequr videot e tua?
haben wir uns nicht geeinigt, dass wir deine filme entsorgen?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: