Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
taksa e interesit periodik
periodischer _zinssatz:
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
pappy o'daniel, skllav i interesit.
pappy o'daniel, sklave der interessengruppen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
besnikëria e tyre nuk është ndaj juve, por ndaj palëve të interesit.
sie sind nicht euch verpflichtet, sondern ihren aktionaeren.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prania jote këtu është një histori e bukur e interesit të automjeteve.
dass du mitmachst, ist motorzerreißend.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dhe me klimën e interesit sot, duhet të bëni një hipotekë 30-vjeçare.
und mit dem zinssatzklima von heute, könnten sie auf eine 30-jährige fixierte hypothek setzten.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-nuk është keq duke patur parasysh se jam përfaqësues i interesit të kurorës në këtë.
lord mountbatten hat eingewilligt, die krone in dieser sache zu vertreten. ist der wichtig genug?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Është lakmia ajo çfarë e shtyn qeverinë e këtij shteti të ulë përqindjet e interesit në një përqind, pas 11 shtatorit.
und gier hat die regierung dieses landes veranlasst, nach dem 11. september den zinssatz auf ein prozent zu senken.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si mundet butesia e njeriut, ...mungesën e tyre të përgjithshme të interesit ne vrasjen e njerzve ...te shendrrohet ne fuqi?
wie könnte die sanftmut der männer, ihr desinteresse am töten, in stärke umgewandelt werden?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ai përfshin termat dëgjojmë shpesh ... të tilla si normat e interesit, kreditë, borxhit, ofertës së parasë ... inflacionit, etj
diese beinhalten begriffe, die wir oft hören, wie: "zinssätze", "kredite", "schulden", "geldmenge", "inflation", etc.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ky kolaps të pashmangshme do të ndodhë me një person ... një biznes apo një vend ... dhe zakonisht ndodh kur pagesat e interesit ... nuk janë më të mundshme për të bërë.
dieser zusammenbruch tritt zwangsläufig ein, wenn eine person, ein unternehmen, oder ein staat ihre zinsen nicht länger zurückzahlen können.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
për këtë na duhet që ta besojmë. a është në të mirën e interesit tonë të mbajmë anën e të quajturës, 'luftë civile aliene'?
agent simmons, sie wollen uns glauben machen, dass es in unserem interesse liegt, in diesem sogenannten krieg der außerirdischen stellung zu beziehen?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ajo është vlerësuar në shtetet e bashkuara të amerikës vetëm ... se tatimit mbi të ardhurat do të ketë nevojë për t'u ngritur në 65% ... për person vetëm për të mbuluar të interesit në të ardhmen e afërt.
man schätzt, dass allein in den vereinigten staaten die einkommensteuer auf 65% angehoben werden müsste, nur um die zinszahlungen der nahen zukunft zu leisten.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: