Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kam menduar tërë natën.
- ich habe die ganze nacht gelesen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kam qëndruar tërë natën duke studiuar.
- ich habe die ganze nacht gelernt.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
luan poker tërë natën.
ihr spielt die ganze nacht poker.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jam pa gjumë tërë natën.
hören sie, wissen sie was?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a ke qenë këtu tërë natën?
liegst du schon die ganze nacht da?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- din. kishte pirë tërë natën.
sie hat den ganzen abend getrunken.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kemi njerëz këtu lart, tërë natën.
wir haben hier die ganze nacht männer postiert.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dreq! isha i zgjuar tërë natën.
schei*e, ich war die ganze nacht wach.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do t'i marrim erë tërë natën.
wir werden das die ganze nacht riechen müssen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
duhet të bisedojmë për këtë tërë natën?
müssen wir die ganze nacht davon reden?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
s'mund t'i bëj dado tërë natën.
ich hab sachen zu erledigen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le të mos na kafshojnë mushkojnat tërë natën.
na klar.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kam shikuar univision tërë natën, dhe ata të gjithë flasin spanjollisht.
ich glotze die ganze nacht univision, aber die sprechen nur spanisch.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a ndejte tërë natën ? dukesh i zverdhët.
- warst du der letzte gast?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-shikoni me kujdes, nuk e kemi tërë natën.
würdet ihr bitte aufpassen? ich hab nicht die ganze nacht zeit.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- duhet njeriu të rri tërë natën në makinë.
espresso ohne zucker! - sitzt ja auch die ganze nacht im wagen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me zogjtë që t'më glasarijnë në kokë tërë natën?
mit vögeln, die mir auf den kopf scheißen. hervorragend.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dhe në një kohë të natës bëni sexhde për atë dhe lartësoje tërë natën.
und in (einem teil) der nacht, da wirf dich vor ihm nieder und preise ihn lange zeit zur nacht.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dejmon, tërë natën e kam kërkuar në të gjitha rrugët e qytetit.
ja, das weiß ich schon von deinen 600 anrufen auf meiner mailbox.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ai tërë natën është përpjekur t'ju shpëtojë nga mallkimi i shtrigës.
er versucht schon den ganzen abend, euch vor dem fluch der hexe zu retten.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: