Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
rregullimi i bordurave, prerja, mbjellja, krasitja. konsideroji të bëra.
einfassen, pflanzen, beschneiden, wird erledigt.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deri sa të jetë toka, nuk do të pushojnë kurrë së ekzistuari mbjellja dhe korrja, të ftohtit dhe të nxehtit, vera dhe dimri, dita dhe nata.
solange die erde steht, soll nicht aufhören saat und ernte, frost und hitze, sommer und winter, tag und nacht.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
për t'u dhënë gëzim atyre që pikëllohen në sion, për t'u dhënë atyre një diademë në vend të hirit, vajin e gëzimit në vend të zisë, mantelin e lavdërimit në vend të një fryme të ligështuar, me qëllim që të quhen lisa të drejtësisë mbjellja e zotit, për të paraqitur lavdinë e tij.
zu schaffen den traurigen zu zion, daß ihnen schmuck für asche und freudenöl für traurigkeit und schöne kleider für einen betrübten geist gegeben werden, daß sie genannt werden die bäume der gerechtigkeit, pflanzen des herrn zum preise.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: