Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
më jep fuqi që ta ngjis
sondern gib mir die kraft, ihn zu erklimmen
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por, më jep fuqi ta ngjis
sondern gib mir die kraft, ihn zu erklimmen
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dakord, do t'i ngjis.
also gut, ich mach's.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
të më heqësh qafe duke më bërë të ngjis shkallët.
indem er mich zwingt, die treppe zu nehmen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do ngjis gjithçka në të . ky është veç fillimi.
da wird alles eingeklebt, das ist erst der anfang.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
une se bashku mund te ngjis nje shtepi, keshtu qe nuk e rrenoj.
ich werde nichts einstürzen lassen. ich hätte da einen job für sie.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mezi pres të shoh fytyrën e solonios teksa ngjis rangjet më të larta të capuas.
sei unbesorgt. der schlange wird zur rechten zeit der kopf abgeschlagen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e nga dita e pare kur erdhe këtu më je përgjëruar të të ngjis lart dhe tani krejt papritur...
seit deinem ersten tag hier hast du mich ständig angefleht befördert zu werden und nun..
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
doktor, pas gjithë këtyre viteve, unë më në fund do t'iu ngjis në malin tim.
hab ich sie nach all den jahren endlich doch auf meinen berg gekriegt!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
22-13 ka një ngatërrim zorrësh dhe jam e sigurtë si dreqi që nuk do ti ngjis duart e mija atje.
22-13 hat eine darmstauchung. und ich bin mir höllisch sicher, dass ich meine hände da nicht reinstecke.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zoti kuin, nëse do t'i ftosh të ftuarit të ngjiten lart, të ngjis disa pije të tjera?
mr. queen, wenn sie gäste im obergeschoss unterhalten, soll ich ein paar getränke hochkommen lassen?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: