Você procurou por: njëfarë (Albanês - Alemão)

njëfarë bonusi.
als bonus sozusagen.

njëfarë eliza?
elise?

jam njëfarë udhëzuesi.
oh, ja.

- në njëfarë mënyre.
schon irgendwie.

ashtu ishte njëfarë kohe.
so war es seit jeher.

në njëfarë mënyre, të lë...
so, dass es einem

njëfarë firme idiote! plus...
irgendeine doofe firma!

- u paraqit njëfarë tipi, bolo.
dieser bolo aufgetaucht.

aq mirë sa mua njëfarë vakti.
fast so gut wie mir.

njëfarë dashurie vëllazërore, apo jo?
wir konnten über alles reden, als freunde. es war so was wie geschwisterliebe.

ajo bëri njëfarë magjie me kristalin.
sie hat irgendeinen spruch auf den kristall angewendet.

dua të them, përndryshe ne jemi njëfarë...
ich meine, sonst sind wir irgendwie...

- nuk po luani në njëfarë mënyre.
- ihr spielt nicht.

- po, po luajmë në njëfarë mënyre.
- wir spielen.

në njëfarë mënyre, ndihem si zvicra.
ich komme mir vor wie die schweiz.

e musai ndjeu në vete njëfarë frike.
dann ängstigte sich insgeheim, musa.

ai ishte vetëm njëfarë gjon lavi gueril!
der kämpfte für das gesetz!

ai po rrinte me ping uo për njëfarë arsye.
aus irgendeinem grund hat er mit ping woo gequatscht.

gjithsesi, po kërkoj njëfarë kapadai të vrullshëm.
egal. ich suche strut jetstream.

- po, zotëri.e kam njëfarë ideje për këtë.
- sir, ja, sir, ich habe eine ahnung...