Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
unë nuk kam pasur.
es gab keine.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
asgjë nuk kam shkruar.
ich habe nichts geschrieben.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nuk kam pasur, toger.
ich hatte keine...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kam pasur ankthe me atë.
ich hatte früher alpträume deswegen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nuk kam pasur kohë për me i vendosë karrigat.
ich schaffte es noch nicht, sicherheitsgurte anzubringen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nuk kam pasur kohë ta mendoj.
konnte noch nicht drüber nachdenken.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
. nuk e kam pasur shansën ende.
- hatte noch nicht das vergnügen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- kurrë nuk kam pasur orgazëm.
ich hatte noch nie einen orgasmus.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nuk kam pasur rast ta iexoj atë,
andauernd.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e kam pasur një.
ich hatte einen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mirëpo nuk kam pasur tjetër zgjidhje.
aber ich hatte keine wahl.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lordi tullëkuq, kam pasur probleme me...
lord redbrick, ich habe probleme mit...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bile kam pasur ëndërra.
ich hab sogar träume gehabt.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jam e virgjër, kurrë nuk kam pasur seks.
ich bin noch jungfrau. ich habe noch nie sex gehabt.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- kam pasur boll surpriza.
- ich hatte schon zuviele Überraschungen
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ah, kurrë se kam pasur.
ich war noch nie da.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- kam pasur më të këqia.
- ich hab schon schlimmeres erlebt.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dhe gjithmonë kam pasur ndihmë.
und fast immer hatte ich hilfe.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- asnjëherë nuk kam pasur dyshime mbi besnikërinë e tij.
seine loyalität hat nie gewankt.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- po, kam pasur. kush është?
- ja, so was hatte ich mal, wer ist da?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: