Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
keshtu perfundon gjithmone.
das endet immer ganz genauso.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- gjithmone perfundon keshtu.
- es war klar, dass das passieren würde.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
domethene ashtu ajo perfundon.
so endet es nun also.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a e din se ku perfundon?
du hast also keine erklärung?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enderron duke luajtur e perfundon ne gol.
du träumst von tollen sachen und kriegst bloß arschtritte.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
duket qe ti gjithmone i perfundon gjerat.
du scheinst deine aufgaben immer ordentlich zu erfüllen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e dini, dicka qe perfundon ne dy minuta.
das ganze dauert keine 2 minuten. das schaff ich ohne mr. anderson.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eshte pak jo ortodoks, por punen e perfundon
seine methoden sind etwas unorthodox, aber er liefert ergebnisse.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mirenjohje! urrejtje! e gjitha perfundon ketu!
endlich sind wir am ziel unserer wünsche.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pastaj kush te jep ty kur e gjithe kjo perfundon?
und wer erlöst dich, wenn das alles vorbei ist?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jo gjithcka perfundon ashtu sic mendon ti se duhet.
nicht alles endet so, wie du es dir vorstellst.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
perfundon duke vjedhur 100 milion ne rio. -jo keq, e?
und endet mit einem $100-millionen-raub in rio.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cdo gje qe perfundon ne kete zambak thuhet se behet e vertete.
alles, was auf den block kommt, wird wahr.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne qofte se njeri nga ju kafshon nje njeri, armepushimi perfundon.
wenn einer von ihnen einen menschen beißt, ist der waffenstillstand beendet.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ben ndonjehere ndonje gje qe nuk perfundon ne nje rruge pa krye, cou?
machst du auch mal was, das nicht in einem deal endet, chow?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chris eshte drejtor i publicitetit,dhe pagesa e atij do te varet nga puna qe ai perfundon.
chris leitet publicity, und seine bezahlung hängt von seiner leistung ab.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ai shkon ne anen e kundert te zhvillimit njerzor fillon gjithqka me 4, dhe perfundon me dy afarist !
das ist ein rückschritt in der evolution. der mensch begann als vierbeiner und läuft nun auf zwei beinen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
denohesh me 25 vjet burg, ne burg te sigurise se larte ne lobok, pa mundesine e burgosjej para perfundimit te denimit. "seanca perfundon"
sie werden hiermit zu einer freiheitsstrafe von 25 jahren im lompoc- hochsicherheitsgefängnis verurteilt, unter ausschluss der möglichkeit zur vorzeitigen haftentlassung.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível