Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mund të pushtoj çdo lojë që dua.
ich kann jedes spiel haben.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do të pushtoj pa patur dhembshuri.
ich werde ohne mitleid erobern.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
unë po e pushtoj zonën tënde të vogël.
dann dringe ich halt in ihn ein.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
më keni parë të pushtoj qytete me më pak luftëtarë.
- ich hab städte mit weniger leuten erobert.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
guvernatori dëshiron ta pushtoj tanque-n. - po.
- der gouverneur will tanque.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do të kthehem prapa dhe të pushtoj fundin tjetër.
ich würde umkehren und sie erneut erobern.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pasi që ta pushtoj trkestanin dhe të gjejë fëmijën e parshikimit.
sobald ich das kind gefunden und turkistan erobert habe.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Çeni së pari e pushtoj shkollën tonë, dhe tani e vrau përkthyesin tonë.
kommt und seht! chen ist zuerst in unsere schule eingedrungen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tani ai kerkon nje bote te re qe ta pushtoj e tju kthej ne skllever.
und jetzt will er eine neue welt erobern und sie sich zu eigen machen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bën që gjuha e shkruajtur të jetë e pa mundur të kuptohet kur të pushtoj 6 mbretëritë dhe të gjitha tribut në veri do ta zgjidhë këtë problem do lejojë vetëm një mënyrë të shkruari
sobald ich die sechs königreiche und die nördlichen stämme erobert habe werde ich diese problem beseitigen, indem ich eine einzige art zu schreiben einführe.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dhe kur më në fund u shfaq në babiloni, pas 6 vjetësh në lindjen e largët aleksandri përsëri pushtoj imagjinatën e botës, duke marrë edhe dy gra të tjera.
als alexander endlich nach 6 jahren im fernen osten nach babylon zurückkehrte, beflügelte er die fantasie der welt, indem er sich 2 weitere frauen nahm.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pra, nëse ju shikoni të gjithë bordit, ... ide se psikologjia pushtoj dhe ... sociologji dhe histori ... dhe të ekonomisë politike dhe shkenca politike ... krejtësisht të reflektojë interesa të caktuara elitës.
egal, wo man hinsieht, wird man feststellen, dass die vorherrschenden konzepte in psychologie, soziologie, geschichtswissenschaft, volkswirtschaftslehre und politikwissenschaften im grunde ausdruck gewisser elitärer interessen sind.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: