Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
do vish te une ne banes sepse jam vetem
do vish ne banese time se jam vetem
Última atualização: 2021-12-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qe ne ne mesjete.
du verstehst es wirklich nicht oder?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ai do qe ne te jemi mire.
- ..dass wir uns fein machen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tani qe ne jemi te sigurt?
wir sind doch jetzt sicher.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e njoh katin qe ne fillim.
ich kenne katie vom quidditch-feld. sie tut keiner fliege was zuleide.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ajo te besoi qe ne fillim fare.
sie hat an dich geglaubt von anfang an.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- a jane dakord qe ne jemi ketu?
er sucht überall. wissen sie, dass wir hier sind?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gjëja është qe ne do ta mbyllim.
ich kenne ihn gut, aber wir hauen von hier ab.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ka ndonje gje qe ne duhet te dime?
sollten wir irgendetwas wissen?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kontrollova qe ne kete kohe nje vajze zhdukej.
jedes mal ist ein mädchen verschwunden.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-kjo s'eshte ajo qe ne bejme!
so was machen wir nicht!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a nuk mendon qe ne duhet te te degjojme?
du willst wohl nicht? dann raus mit dir!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dhe ka qene e tille qe ne shekullin e shtate.
und so ist es seit dem siebten jahrhundert.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dhe qe ne mund te kemi ardhur prej andej ne origjine.
wir sind heute früh dort eingetroffen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e vetmja gje qe ne kundershtojme ne kete menyre eshte ai.
das einzige , was wir gegen max in der hand haben, ist diese festplatte.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me detyrove te bej diqka qe ne te vertete nuk doja ta beja.
du zwingst mich, etwas zu tun, das ich wirklich nicht will.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dicka nuk shkon... ai donte qe ne ta gjenim kete djalosh.
es ist soweit. irgendwas stimmt nicht.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dhimbja e jashtme e cila shkaktohet nga forca qe ne nuk mund ti kontrollojme.
es gibt 2 arten von schmerz. Äußerer schmerz, der durch kräfte verursacht wird, die wir nicht kontrollieren können.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ketu thuhet qe ne vodhem thefacebook nga divya narendra dhe nga binjaket winklevoss.
es war an mich adressiert. hier steht, wir hätten the facebook von divya narendra und den winklevoss' gestohlen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
keshtu qe leket qe ne u ofrojme do ti ndihmoje qe ta mbajne gojen tembyllur.
das geld, das wir zahlen, wird sie vom plaudern abhalten.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: