Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
asnjë reagim.
keine abstoßung.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
reagim. reagim.
ein rebound.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- reagim tipik.
- typische reaktion.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aktrimi është reagim.
schauspielerei basiert auf reaktionen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
s'ka reagim. - rimbushje.
wieder aufladen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
s'pritet asnjë reagim.
ich setze ihre marker auf code rot.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ka nje reagim. ka dicka.
das heißt, dass ich da an etwas dran bin.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ky do ishte nje reagim ekstrem?
würde mich verrückt machen. das wäre eine recht extreme reaktion, nicht?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nuk më duket si reagim i fortë.
das ist nicht gerade eine starke reaktion.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- e qara është reagim natyral i dhimbjes.
das ist normal bei schmerzen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kapiten, ka një reagim të ashpër ndaj vaksionës.
der mann steht unter einfluss - einer impfstoffreaktion.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ai ka një reagim shumë të komplikuar ndaj autoritetit.
er reagiert vielschichtig auf autoritätspersonen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ai pati një reagim alergjik ndaj kikirikëve dhe unë e shpëtova.
er hatte eine allergische reaktion auf erdnüsse, und ich habe ihn gerettet, wisst ihr, was ich meine?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a mund të marr të paktën një reagim nga ju? panik.
- panik, würd ich sagen, ist meine...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i provuam të gjitha antitrupat, por nuk kishte asnjë reagim.
wir haben mit allen antikörpern getestet, kaum kreuzreaktivität.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
një reagim i dhunshëm ndaj përpjekjeve... për të goditur krimin e organizuar.
eine brutale antwort auf meine bemühungen, hart durchzugreifen gegen das organisierte verbrechen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
provuam të përdorim virus të vdekur... për të provokuar një reagim të ri.
wir hatten versucht, ein inaktives virus mit atropinen zu kombinieren, um die immunreaktion zu verstärken.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do të ishtë bukur sikur të merrja një reagim pozitiv për veglat e mia.
es könnte nett sein, wenn ich ein paar positive rückmeldungen über meine werkzeuge bekommen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
menaxheri tha se nuk kishte parë ndonjë reagim të tillë. të paktën ai e pa.
der direktor meinte, er hätte noch nie so eine reaktion gesehen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si reagim ndaj kËsaj, lusieni kËrkoi qË emri i tij tË hiqej nga botimet e mËvonshme.
"lucien bat sich aus, dass sein name aus allen folgenden ausgaben getilgt werden solle."
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível