Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
me 4 maj, 1988, një rrokaqiell 62 katësh në los angjelos u dogj për më shumë se 3 orë dhe bëri shkrumb 4 kate.
am 4. mai 1988 brannte ein 62- stöckiger wolkenkratzer in los angeles 3 stunden lang und auf 4 etagen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me 23 shkurt, 1991, një rrokaqiell 38 katësh në filadelfia, i ndëtuar në vitin 1973, u dogj për më shumë se 19 orë duke bërë shkrumb 8 kate.
am 23. februar 1991 brannte ein 38 stöckiges hochhaus in philadelphia, fertig gestellt 1973, es brannte 19 stunden auf 8 etagen, brach jedoch nicht zusammen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dhe, faraoni tha: “o haman, ndërtoma një rrokaqiell (të lartë) që t’i arrij rrugët,
und fir'aun sagte: "o haman, errichte mir einen hochbau, vielleicht kann ich die seile erreichen,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
me 17 tetor, 2004, një rrokaqiell 56 katësh në venezuelë, i ndëtuar në vitin 1976, u dogj për më shumë se 17 orë dhe bëri shkrumb 26 kate, poashtu ju afrua dhe çatisë.
17.10. 2004. ein 56-stöckiger wolkenkratzer in venezuela, baujahr 1976, ein feuer mehr als 17 stunden auf insgesamt 26 stockwerken, es erreichte schließlich das dach.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: