Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
eja të shtrihesh.
mach es dir gemütlich.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a po shtrihesh?
- liegst du?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
duhet të shtrihesh.
du solltest dich hinlegen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do vish të shtrihesh tani?
kommst du ins bett, baby?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
duhet të shtrihesh pak aty.
du musst dich jetzt etwas ausruhen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nuk mund të shtrihesh. ngrihu!
stehen sie wieder auf.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dua të shtrihesh ngadalë dhe butë.
schön langsam hinlegen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- jam mirë, jam... pse nuk shtrihesh?
mangos, ananas.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- pse nuk shtrihesh herët sonte.
du solltest früh ins bett gehen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- nuk je mire, duhet te shtrihesh.
leg dich hin.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-të lutem, do shtrihesh me mua?
bitte leg dich hin.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por do më bëje qejfin... nëse shtrihesh.
aber halten sie mich bei laune. wenn sie sich bitte hinlegen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do të shtrihesh dhe do të vdesësh? !
da will man am liebsten tot umfallen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
të shtrihesh përtokë që ta shohësh qieiiin.
nur im liegen sieht man den himmel. wie schön.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mirë. ndoshta duhet të shtrihesh për një moment.
okay, vielleicht müssen sie sich nur kurz hinlegen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pse nuk shtrihesh të pushosh pak? ajo është mirë.
- warum legen sie sich nicht hin und ruhen sich ein bisschen aus?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
akoma pëlqen të shtrihesh dhe të shikosh qiellin?
du hast dich nicht verändert. du siehst immer noch gern in den himmel.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jo. duket sikur ke nevojë të shtrihesh në tavolinë.
- und gefährliches obst?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- duhet të shtrihem, dhe ti duhet të shtrihesh mbi mua.
- ich lege mich hin. du legst dich auf mich drauf.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
një dit ti do të shtrihesh fuqishëm në të dhe ti hedh trut në erë.
du legst dich noch zu fest hin und pustest dir die birne weg.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: