Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
eshte per sigurine tuaj.
das sagen sie immer, wenn sie nicht wissen, was los ist.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eshte per sigurine tende...
zu deiner eigenen sicherheit...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ai ishte pergjegjes per sigurine ketu.
er ist hier für die sicherheit zuständig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kemi probleme me sigurine e të punësuarve tonë,
wir bekommen probleme mit der versicherung.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jackson ... cfare eshte kjo? per sigurine e ekspedites
hey, jackson... wofür ist das?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
shume njerez mund te vene sigurine e pengut ne rrezik.
zu viel präsenz könnte die geisel gefährden, das ist zu riskant.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me fal,kishte nje problem me sigurine... tani eshte zgjidhur.
es gab ein sicherheitsproblem. aber es ist beseitigt und sie können gehen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ti ende duhet te kordinohesh me drejtesine nese done te kesh sigurine e deshmitareve
dann haben wir eine grundlage... ich höre zu. aber ohne das ministerium... kriegt man ihn in kein zeugenschutzprogramm.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per sigurine tende, shko ne shtepi. - ju jetoni ne nje shpelle.
für dein eigenes wohlsein, geh nach hause.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dhe do te besh c'eshte e mundur, per sigurine e tij c'do moment?
und schwörst du, ihn mit all deinen mitteln vor unheil zu bewahren?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
te thone permbajtjen qe kane ... dhe sigurine qe zhdukin c'do insekt, po nuk thone ne vdesin pa dhimbje.
sie sagen einem, was da drin ist und wie es garantiert jedes insekt auf der welt erledigt, aber ob es schmerzlos ist oder nicht, das sagen sie nicht.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: