Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
redakto dhe shih strukturat kristalore
kristalline strukturen bearbeiten und anzeigen
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
modifiko strukturat dhe reaksionet kimike
chemische strukturen und reaktionen bearbeiten
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vizato dhe bëj llogaritje me strukturat kimike
strukturformeln zeichnen und berechnungen dazu durchführen
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
modelo strukturat molekulare dhe prodho imazhe të tyre me cilësi të lartë
molekulare strukturen modellieren und qualitativ hochwertige bilder von ihnen erstellen
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dhe me e mire mga te gjitha, ai mund ta shuaj strukturat e mëdha me superlehjen e tij!
und mit seinem turbobeiier kann er riesengebäude vernichten!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kollona e saj qëndrore u shpërthye në fillim, që të mos dëmtonte strukturat e ndërtesave pak metra larg saj.
sein zentraler pfeiler wurde zuerst gesprengt, damit es die gebäude, die nur wenige meter entfernt standen, nicht strukturell beschädigte.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nuk besoj se tomas ueini do t'i shikonte strukturat e mëdha si një bazë të përshtatshme për biznesin tonë.
ich denke nicht, dass thomas wayne die produktion von schweren waffen als angemessenen grundstein für unser unternehmen angesehen hätte.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
këto sisteme të vërtetë të diktojë strukturat e reja ... dhe nevojat e reja dhe ata e bëjnë shumë e gjëra të tjera të vjetëruara.
diese systeme diktieren neue strukturen und neue bedürfnisse, und sie machen vieles überholt.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a mund të heqësh strukturat që nuk ishin aty në 1963, ato që kobi nuk ka mundur t'i shoh nga qelia e tij?
kannst du die gebäude die da '63 noch nicht standen, die cobb von seiner zelle aus nicht gesehen hätte, entfernen?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gjatë shembjes, energjia më e madhe e copave që binin ishte absorbuar nga kullat dhe nga strukturat fqinje duke i konvertuar ato në rrënoja dhe pluhur ose duke shkaktuar dëme tjera, por jo duke shkaktuar dridhje.
während des zusammensturzes am 11. sept. wurde der großteil der energie von den türmen und umstehenden gebäuden aufgenommen. die gebäude wurden zu geröll und staub, aber sie bewirkten keine stärkeren erderschütterungen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nga seahaven, në të cilën është ndërtuar studioja më e madhe, - një nga 2 strukturat e ndërtuara që shihen nga hapësira, - tani në vitin e tij të 30-të, është the truman show!
von seahaven island, dem größten studio, das je errichtet wurde und wie die chinesische mauer vom all aus sichtbar ist und jetzt im 30. erfolgsjahr: the truman show!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: