Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nuk i kam ushqyer fare.
ich habe sie noch nicht gefüttert... überhaupt noch nicht.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l janë ushqyer atij me zor.
die sind ihm wohl mitverfüttert worden.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nuk janë ushqyer mirë, ka ditë.
wir haben seit tagen kaum was gegessen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
një gojë më pak për të ushqyer.
immerhin ein maul weniger zu stopfen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ajo ishte ushqyer me këtë tip!
sie hat den armen kerl ausgesaugt.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
duhet të niset. - janë ushqyer.
mom verabschiedet sich von den mädchen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dhe të varfërit nuk i kemi ushqyer,
noch speisten wir die armen.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kur je ushqyer për herë të fundit?
wann hast du dich das letzte mal ernährt? ernähren?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ajo do të të mbajë të ushqyer mirë.
sie wird sie gut bekochen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dhe që nuk nxit për të ushqyer të varfërin.
und nicht zur speisung des armen anhält.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dhe prej atyre që i kanë ushqyer të varfërit
noch speisten wir die armen.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ose me ushqyer, kur bredh uria (të urët)
oder an einem tage während der hungersnot das speisen
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- në fakt, e pashë duke u ushqyer me dikë.
- ich hab sie aber trinken gesehen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ai nuk nxiste për t’i ushqyer të varfërit.
und er hielt nicht zur speisung des bedürftigen an.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
duke ushqyer zemrën e tij, mushkëritë, sistemin nervor...
sie treibt das herz an, die lungen, sein nervensystem.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
armiqtë gjithmonë forcohen duke u ushqyer me mbeturinat tuaja.
deine feinde wachsen immer von dem, was du hinterlässt.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e kam ushqyer atë vite me radhë. kjo nuk është personale.
es ist nichts persönliches.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ai brengoset se nuk i ka ushqyer njerëzit e tij qe tri ditë.
er macht sich sorgen um jetzt. seine männer haben seit tagen nicht gegessen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a jeni të çmendur, njeri? unë kam familjen për të ushqyer.
wie soll ich meine familie ernähren?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ti nuk mund të mbash ushqim të mjaftueshëm për të ushqyer një brejtës.
du könntest nicht mal futter für einen hamster tragen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: