Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
një varëse!
ich hör' dich gerade so schlecht.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
këto varëse rrobash.
die kleiderbügel.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
varëse e bukur!
eine wunderschöne halskette.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uou... varëse elektromagnetike?
elektromagnetische aufhängung?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ju e vodhët atë varëse.
ihr habt die halskette gestohlen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
janë në një varëse çelësash blu.
ein blauer schlüsselring.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
më kujton nje varëse të nënës time.
meine mutter hatte auch so eine.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si të duken këto varëse? të pëlqejnë?
und wie findest du diese ketten?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ajo varëse përmban një bimë që quhet vervein.
elena--sie gleicht katherine bis aufs haar.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ajo varëse, përmban një lëng, që quhet vervain.
dieser anhänger, beinhaltet ein heilkraut namens eisenkraut.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kurr s'kam parë varëse elektromagnetike në një bicikletë më parë.
so eine aufhängung habe ich noch nie gesehen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ai i dha asaj një varëse perlash me vlerë 350,000 dollarë.
er schenkte ihr eine perlenkette im wert von $350.000.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
s'është vetëm një varëse. gjyshi të ka lënë një çelës.
es hat einen modernen stempel:
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si mundesh t'i besosh një njeri që njëkohësisht vë rrip dhe varëse?
wie kann ich einem vertrauen, der einen gürtel und hosenträger anhat?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kjo është një pajisje e përbërë nga mbështjellëse plastike, një varëse rrobash dhe korrektor.
diese einfache erfindung besteht aus plastikfolie, einem bügel und tipp-ex.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gjatë gjithë atyre viteve që keni qenë bashkë sa varëse prej diamanti të ka dhuruar?
in all den jahren, in denen ihr ein paar wart, wie viele diamant-halsketten hat er dir da geschenkt?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ç'ndodhi me "kjo varëse është shumë e veçantë, po ashtu edhe ti"?
was ist mit: "die kette ist so besonders wie du"?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
si atëherë kur shkuat në falaraki dhe ajo u pallua me atë instruktorin e skisë në ujë me të theksuara dhe varëse?
wie damals in faliraki, wo sie schluss gemacht hat und den wasserskilehrer mit den strähnchen und der haifischzahnkette gevögelt hat?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lindsi lohan po përballet me akuzat se ajo ka vjedhur një varëse 2500$ nga një dyqan bizhuterish në kaliforninë jugore.
lindsay lohan wehrt sich gegen vorwürfe, sie habe eine 2.500-dollar-kette bei einem juwelier gestohlen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nëse do ishte e gjallë atje jashtë dhe do të shihte tek hecën të çarë me thikën tënde dhe me veshë si varëse në qafë, do ikte me vrap në drejtim tjetër.
selbst wenn sie noch am leben ist und dich sieht, vollgepumpt mit crystal meth und deinem messer und den ohren um deinen hals, würde sie wegrennen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: