Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ata ose ne.
oni ili mi.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ata ose unë, justin!
oni ili ja, džastine.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ata ose nuk janë nga këtu
ili nisu odavde ili su odbaceni od svih.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ose ato do na vrasin neve.
ili će oni ubiti nas.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ose ato që kanë mbetur nga to...
ili ono sta je od njih ostalo.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
në rregull, ato jan nota të mrekullushme
nađemo se za 5 min.. super primjedbe.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ato jan goditje te verteta, baby.
sve su hitovi,duso.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
të thash se ato jan para, e jo bari!
rekao sam ti da je to novac, ne trava!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ata ose janë rrugës, ose kanë arritur tashmë.
oni su na putu ovamo ili su već ovdje.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dhe atje poshtë është joel dhe ato jan shoqëruset.
i ono tamo joel. a ovo su njihovi datumi.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
për ju është njejtë, i thirrët ata ose heshtët.
isto vam je: pozivali ih ili vi bili šutljivi.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do ta bëjmë të flasë ose ato kanë për të vdekur.
mučit ćemo ga dok ne progovori ili će one umrijeti.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
e, nëse vinë te ti, gjykoji ata ose shmangu prej tyre!
pa ako ti dođu, tad među njima presudi, ili se od njih okreni.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ose do t'i përballojmë ata ose ata do të na shkatërrojnë.
ili mi dokrajcimo njih ili ce oni dokrajciti nas!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne ose i mbajmë gjallë ata ose i lëm të vdesin në hardhi.
ili ih slavimo ili ih pustimo da umru u vinu.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me shqiptarët nga kosova ishte e vështirë të shoqëroheshe, ose ato nuk më pranonin fare.
s albancima s kosova bilo se teško slagati ili me nisu uopće prihvaćali.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nuk dua të jem as a, të varem nga ata, ose të jem b, të varem nga ata.
ne želi biti ovisna o njihovim jebenim guzicama.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne i sjellim gjëra që nuk i kanë patur ndonjëherë. ata ose e urrejnë, ose duan më shumë.
stvari koje smo im donijeli ili mrze ili ih žele još.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
departamenti kundër mashtrimit ka një pamje të qartë të projekteve që janë nën hetim, ose ato kundër të cilave është ngritur një padi ligjore.
odjel za borbu protiv prevara ima jasan pogled na projekte koji su pod istragom ili one protiv kojih su povedene sudske radnje.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nëse nuk më dëgjon dhe nëse gjej një të dhënë se je me ata ...ose bën një hap falls, ...do të vras ashtu siç do vras ata.
ako me ne budeš slušala i saznam da si iz jednog ili drugog razloga sa njima ili učiniš pogrešan pokret, ubiti ću te, kao što ubijam njih.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: