Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- pse nuk vjen ne shtepi?
zašto ne bi samo došla kuci?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
më vjen keq që spo vjen me ne.
Žao mi je da nećeš doći.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
po vjen ne shtepi.
dolazi kuci?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- vala po vjen ne kete ane
- poplava stiže prema nama?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vellau im po vjen ne shtepi?
moj brat dolazi kuci?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- pse spo më tregon kush është ajo.
- hoćeš mi reći tko je ona?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nese ai thote se dikush po vjen ne duhet te behemi gati.
ako kaže da nešto dolazi na nas, bolje da smo spremni za to.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jezus, infermierja nuk mund te duket me. ajo vjen ne dhome.
kada je ušla u sobu, kao da je iz svemira.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por nese vjen ne zyrë, ne do te jemi te gezuar te bejme funksionimin tuaj.
ali ako svratite do moje kancelarije, bice nam drago da vam ugovorimo osobni sastanak.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
edhe pse spo nevoitet sonte. të falemderoj... që më bëre të besoj në dashuri përsëri.
lako neće biti bitno nakon večeras, hvala ti što si me pustio da ponovo verujem u ijubav, čak iako nije bilo stvarno za tebe, za mene jeste.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"në periudhën që vjen, ne do të punojmë për paraqitjen më të mirë të kësaj lidhjeje te shtetasit.
"u narednom periodu, mi ćemo raditi na boljem predstavljanju te veze građanima.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível